《吸鬼日記2:斗爭》第九章

“我知道我這麼問一定會很冒犯,”Matt把自己如同I-95一樣凝視前方的紅眼眶瞄向了坐在副駕駛座上的Stefan,“但是你能告訴我為什麼我們需要這些無與倫比的、不能在本地找到的、亞熱帶的野草給Elena呢?”

Stefan回頭看了看后座上他們在灌木籬笆的深草叢里搜尋來的勞果。這些綠小葉的植確實看起來和其他雜草無異,在端干枯的花朵幾乎看不見,而且任何人都不會覺得這種東西會起到什麼裝飾作用。

“如果我說這些可以用來制作一些眼藥水,”思考了一會之后他回答說,“或者是可以用來泡藥茶呢?”

“為什麼呢?你說這些話的時候經過大腦思考了麼?”

“沒怎麼想過。”

“很好,因為如果你是好好想過的話,我也許一拳就打過去了。”

Stefan笑了起來,幾乎都沒看Matt一眼。在他心深有些部分被輕輕地了,這中覺他已經連續五個世紀都沒覺到了,當然,除了和Elena在一起的時候。

認同。和一個不知道他真實份的家伙分溫暖和友誼,但是他卻愿意相信他。他愿意僅僅憑自己的信任就接他。他不確定自己是否值得這一切,但是他必須承認這一切對他來說有多麼重要。這讓他覺就像……又重新變了一個人。

Elena盯著鏡子里的自己。這是個夢,但是卻有一部分是真實的。脖子上的傷口證明了這一點。現在再去看它們的時候,到一陣頭重腳輕,有些昏昏睡。

這是的錯。一直都在提醒Bonnie和Meredith不要邀請任何陌生人進自己的房間,但是卻忘記了是自己曾邀請過Damon走進Bonnie家的。那天晚上在Bonnie家準備好了晚餐,然后對著外面喊了一聲:“請進。”

這個邀請就永遠生效了,他任何時候都可以來,甚至是現在。

尤其是現在,很虛弱而且很容易就能被催眠然后打開一扇被鎖住的窗子。

Elena踉蹌著走出洗手間的門,繞過了Bonnie來到客房里。

拉開自己的手提箱,開始往里面塞東西。

“Elena,你現在不能回去!”

“我不能留在這兒了。”Elena說。找自己的鞋子,看到它們在床邊,便徑直走了過去。但接著便停住了,聲音也哽咽了。考究的亞麻布的床單上,有一的羽。這羽很大,驚人地巨大,而且很真實,很堅,像是一厚重的涂了一層蠟的棒子。在那床棉麻布的床單上,它看起來是那麼的骯臟而猥瑣。

“好吧好吧,”Bonnie說,“如果你對它的覺真的還這麼糟糕的話,我讓老爸送你回去。”

“你必須也一起來,”Elena突然想起來,Bonnie在這間房子里不比在那兒更安全。你,還有你的人,都可以。想起來這句話,然后抓住Bonnie的胳膊,“你必須要來,Bonnie,我很需要你。”

最后如愿以償了,McCullough一家開始覺得的反應太過激了,大喊大歇斯底里,可能現在有些神經衰弱了,但是最終他們還是妥協了。McCullough先生把Bonnie和送到了Gilbert家里,然后他們像竊賊一樣開了門,然后輕手輕腳地溜了進去。

即便現在在家里,Elena還是睡不著。躺在Bonnie邊,聽著均勻的呼吸聲,眼睛卻一直盯著自己的窗戶。外面的薔薇樹枝拍打著窗戶,但是一直到黎明十分也沒有任何其他的東西移了。

那個時候聽到了車子的聲音。不管在哪兒都可以辨認出Matt那輛老福特的引擎聲。悄悄來到窗前,然后朝外面,大清早的天空還是灰蒙蒙的死寂。接著下樓,打開了大門。

“Stefan!”從來沒有這麼高興看見任何一個人。在他還沒來得及關上車門以前,就已經奔向他的懷抱。

他被帶的向后踉蹌了一步,可以覺到他的驚訝。通常來說,在公眾場合是不會這麼喜形于的。

“嘿,”他溫地回應著,“我也是,但是別壞這些花哦。”

“花?”退了幾步看著他懷里抱著的東西,然后抬起頭看著他,然后又看看Matt,他這是從車子的另一邊出來了。Stefan的臉還是蒼白而消瘦,Matt的臉上滿是疲倦,眼睛里有嚴重地充

“你們最好先進去,”最后一臉迷地說,“你們看起來很糟糕。”

“這是馬鞭草。”Stefan后來說。他和Elena都坐在廚房的桌子旁。從廚房門看過去,Matt正在沙發上展著自己的并輕聲地打著呼嚕。剛剛吃過三大碗麥片之后,他還從沙發上滾下來過一次。Judith姑姑,Bonnie還有Meredith都還在樓上,但是Stefan還是如往常一樣低聲說話,“你記得我跟你說的吧?”他問。

“你說這個可以幫你在別人使用法力的時候還保持頭腦清醒。”Elena很自信自豪自己此時聲音很平穩。

“是的,而且這是Damon會做的事之一。他甚至可以在很長的一段距離以使用他意念的力量,他可以在你醒著或者睡著的時候任意施展他的法力。“

Elena的眼淚立刻涌向眼眶,低著頭掩飾著,眼睛盯著高腳椅上那些干枯的淡紫小花。“睡著的時候?“說,擔心這一次的聲音不夠平靜了。

哦,Stefan,你如果能讀懂Elena的思想就好了,這些禮已經遲了一個晚上了。任憑怎麼努力,眼淚還是不爭氣地溜了下來,打在了那些長長的綠的葉子上。

“Elena!”他聽起來很驚訝,“怎麼了?告訴我。”

他想正視的臉,但是一直低著頭,著自己的肩膀。他將手臂環繞著,不再那麼用力地強迫了,“告訴我把。”他溫地重復了一遍。

應該是這種時候說的。如果有什麼東西要告訴他的話,現在就是時候了。覺自己的嚨在燃燒而且不停地吞咽著,想把所有的事腦全跟他吐出來。但是不能。無論如何,我不能讓他們為了我而彼此決斗,想。

“我只是——我只是太擔心你了,”最終說,“我不知道你去了哪兒,而且也不知道你什麼時候會回來。”

“我應該告訴你的,但是這就是你想說的?沒有別的事讓你不開心麼?”

“就這些啊。”現在突然想起來早該讓Bonnie替自己保關于烏的事的。為什麼所有的謊言都是一個連著一個的呢?“我們應該怎麼理這些馬鞭草呢?”坐下來問。

“我今晚會示范給你看的,我一從種子里提煉出油以后,你就可以把它們在皮上,或者在洗澡的時候滴上幾滴。你也可以把這些干枯的葉子做香包掛在上,或者晚上把它們放在你枕頭下面。”

“我最好也給一些給Bonnie和Meredith,們也需要保護的。”

他點了點頭,“但是現在——”他這斷了一小節樹枝放在手上,“——你去學校的時候帶上這個。我會寄宿的家里提煉油。”他頓了頓,“Elena……”

“怎麼了?”

“如果能對你有任何好的話,我都會離開的。我不會把你暴給Damon的。但是現在如果我走掉的話我覺得他也不會跟著我的,再也不會了。我覺得他會——因為你而留下來。“

“要走的事你想都別想。”抬頭直視著他嚴厲地說道,“Stefan,這會讓我不了的。你得想我保證你不會的,你得保證。”

“我不會把你丟給他的,”Stefan說,但是指的似乎不是同一件事。但是再他說下去也沒什麼意思了。

也沒深究,而是醒了Matt,然后看著他們兩個一起離開了。然后拿著手里的那一節馬鞭草,上樓準備準備去上學了。

Bonnie下來吃早飯的時候哈欠連天的,直到們走出家門以后才真正清醒過來,去學校的路上寒風瑟瑟人。今天肯定會很冷。

“我昨晚做了個很奇怪很奇怪的夢。”Bonnie說。

“關于什麼的?”問,又在寒風中往服里

“關于你的。我看見你站在樹下,風很大。不知道怎麼的,我有些害怕你,我也不想接近你。你看起來……有點不一樣。你看起來很蒼白,但是幾乎也算得上是容煥發了。然后一直烏停在樹上,你接近了它,然后在半空中一把抓住了它。你的速度快得難以置信。接下來你看了看我,給了我這個表。你在沖我笑,但是那種笑真的讓我想逃開。然后你把烏的脖子扭斷了,它就那麼死了。”

Elena聽著聽著越來越恐懼起來。然后作出了評價:“這個夢可真惡心。”

“是啊,太惡心了,”Bonnie冷靜地說,“我不曉得這個夢到底意味著什麼。烏在傳說中都是于是兇兆的鳥類。它們可以預示死亡的。”

“那也許是意味著你知道我發現房間里的那只烏以后到底有多難過。”

“是的,”Bonnie說,“除了一件事。我是在你尖著吵醒我們之前就做了這個夢的。”

那天中午吃飯的時候,又有一張淡紫的紙條在了辦公室的公告欄里。這次的紙條上很簡單:“請看報道。”

“什麼報道?”Bonnie問。

Meredith那個時候手里正拿著一份《野貓周刊》,這是們的校報,提供了答案:“你們看到這個了麼?”

這是在消息欄里的,完全匿名,沒有標題也沒有簽名:我無法忍失去他。但是他對一些事悶悶不樂,如果他告訴我原因的話,如果他沒那麼信任我的話,我覺得我們之間是不會有任何希的。

讀到這些的時候,Elena疲憊的軀里忽然發出了新的力量。哦,天啊,會憎恨任何一個做了這些事的人的。在想象著自己正在用機槍掃他們,他們,看著他們在自己面前倒下去的景。然后,又生地想象著另外一件事一把抓住那個小的頭發,然后把自己的牙齒埋在毫無防備的嚨上。這太奇怪了,這個場景搖擺不定,但是有那麼一會兒它又是那麼真實。

忽然意識到Bonnie和Meredith正在看著

“怎麼了?”稍微覺有點不舒服。

“我確定你本沒有聽到,”Bonnie嘆了口氣,“我只是在說,對我而言,這些看起來都不是Da——不是那個殺人犯的作為。一個殺人犯似乎不會那麼小氣的。”

“我雖然不愿贊同的觀點,但是說的很對,”Meredith說,“這件事看起來的確是小人所為,是一些私下很嫉妒你的小人,而且很想折磨你的人。”

“而且是知道你有記日記習慣的人,因為顯然他們你的日記是不安好心的。也許哪天你把日記帶到學校的時候,他們有某一節課跟你在一個班上。還記得麼?在Tanner老師幾乎抓到你的時候?”Bonnie補充道。

“Halpern老師確實抓到我了,甚至還大聲讀了其中的一段話,一段關于Stefan的描寫。那寫的是我跟Stefan剛剛在一起之后的事。等等,Bonnie。那天晚上在你家的時候,也就是我日記被的時候,你們兩個離開臥室有多長時間?”

“只是幾分鐘啊。Yangtze不了,然后我就開門讓他進來,然后……”Bonnie閉上了送送肩。

“所以說,那個小一定是對你家非常悉了,”Meredith迅速接了上來,“他或者是不可能在我們發現之前進房間,拿到日記后再出來。很好,然后,我們就找找到底是誰又冷酷無,也許就是你們班上的某個人,Elena,而且是一個對Bonnie家比較悉的、跟你有私人恩怨而且會為了扳倒你做出任何事的人……哦,我的天啊。”

們三個人互相對視了一下。

“一定是的,”Bonnie小聲說,“一定是的。”

“我們太傻了,早就應該想到了。”Meredith說。

對于Elena而言,這種之前蒙在鼓里的氣憤相對于現在恍然大悟之后的憤怒而言,簡直是小巫見大巫。

“Caroline。”的牙齒咬的咯咯直響。

(譯者注:進度太慢,其實我真的早就想到了,大家也是吧….——|||)

Caroline.Elena現在真想殺了那個綠眼睛的人。如果不是Bonnie和Meredith攔住的話,肯定已經跑去以試法了。

“放學以后吧,”Meredith堅定地說,“我們可以把帶到比較偏僻的地方去。只要再忍一會兒,Elena.”

但是們走向食堂的時候,Elena注意到了那有著一頭淺褐秀發的腦袋在藝走廊盡頭消失了。想起來今年早些時候Stefan曾經告訴過,Caroline曾在午飯時候帶他去照片室的事

“你們倆繼續,我有些東西忘拿了。”在Bonnie和Meredith的餐盤里剛盛好食的時候說道。然后快速走了出去,直奔藝走廊,對后兩人的質疑置之不理。

整個房間一片漆黑,但是照片室的門并沒上鎖。

不知是出于什麼機,Elena小心翼翼地轉了一下門把手,然后輕手輕腳地走了進去,這倒是和計劃中大搖大擺走向戰場的形完全不符合。Caroline在這兒麼?如果是的話,會在黑暗里做些什麼呢?

地在黑暗里走著,直到站在一扇門的前面,然后那些低語也進而變了對白傳到的耳朵里。

“但是我們怎麼肯定就是他們選擇的那個人呢?”這是Caroline的聲音。

“我爸爸是學校董事會的人。他們會選擇的,清楚了?”這個是TylerSmallwood.他爸爸是個律師,任何一個董事會都需要的。“而且,還有誰可以呢?”他繼續道,“Fell教堂的神所在就應該是才貌兼備的。”

“這麼說,我就是沒大腦的了?”

“我有這麼說過麼?你看,如果你想要穿著白子在奠基人紀念日上招搖的話呢,可以。但是如果你想看到StefanSalvatore在他朋友日記為證據的況下倉皇逃出小鎮的話……”

“可是為什麼要等這麼久呢?”

Tyler開始不耐煩起來,“因為這也會破壞那個慶典啊。Fell的慶祝典禮。為什麼他們就能獲得建立這個小鎮的榮耀呢?我們Smallwoods家族才是最先到達這里的人。”

“哦,誰會在乎到底是誰建了這個鎮子啊?我只要看到Elena在真個學校的人面前丟臉就行了。”

“還有Salvatore.”Tyler聲音當中著厭惡和怨恨,這讓Elena渾,“如果他最終沒有被吊死在樹上的話,算他走運。你確定證據到手了麼?”

“還要我跟你說多次啊?首先,據說在九月二號的時候在墓地那里弄丟了綬帶,然后還說是Stefan那天撿到了并且保管著。Wickery大橋正好就在墓地旁邊。也就是說九月二號那天Stefan就在大橋附近,那天晚上正好是那個老人被襲擊的時候。大家已經知道他跟Vickie還有Tanner的事有些扯不清楚了,你還想要什麼啊?”

“這些話在法庭上本不管用的。也許我應該去找一些有力的證據。比如去問問老Flowers太太他那天晚上是什麼時候回家的。”

“哦,誰在乎啊?大多數人已經認定他是有罪的了。日記上也寫了他對所有人瞞了一個天大的。大家會明白的。”

“你把它放在安全的地方了麼?”

“沒,Tyler,我只是把它放在咖啡桌上了。在你眼里我到底有多蠢啊?”

“蠢到給Elena送小紙條跟信。”然后是一陣像展開報紙一樣的聲音,“你看看,簡直不可理喻。這些東西你現在必須罷手了。如果知道是誰干的了怎麼辦?”

“我還是想讓你停下。只要等到奠基人紀念日那天就行了,然后你就可以看到冰雪人是怎麼融化的了。”

“還要跟Stefan說拜拜。Tyler……沒人真正想去傷害他的,是麼?”

“誰在乎啊?”Tyler模仿著剛剛的語調,“你把他那部分就給我吧,我親的Caroline,你只要管好你自己的事就行,OK?”

Caroline在嚨里咕噥了一句:“看你怎麼說服我吧。”過了一會兒,Tyler笑了起來。

然后是一陣去的沙沙聲,還有一陣息。Elean轉,和來時一樣躡手躡腳地走出房間。

一時間這些東西太難消化了。Caroline曾經是最好的朋友,現在背叛了,而且還想在全校人的面前。Tyler看起來無非是一個煩人的混蛋,其實他才是真正的威脅所在,他正計劃著把Stefan趕出鎮子或者把他解決掉。而且最糟糕的一點是,他們打算用Elena的日記來達到各自的目的。

現在明白了昨晚夢境的開始到底是怎麼回事了。在發現Stefan失蹤的前一天晚上,做過類似的夢。兩個夢里面,Stefan都用一種氣憤和控訴般的眼睛看著,然后他便在腳邊扔下一本書走掉了。

那不是一本書,而是的日記。那里面記錄著可能置Stefan于死地的證據。Fell教堂的人們已經被襲擊了三次,而這三次襲擊Stefan都在現場。這在小鎮的人們或者警察看來意味著什麼呢?

而且本沒辦法說出真相。假設這麼說,“Stefan是無罪的。這些是討厭他的哥哥Damon做的,Damon也知道Stefan痛恨傷害和殺戮,而他也是那個跟蹤Stefan的人,并且他襲擊了那些人,他還讓Stefan覺得這是他自己做的。這把他快瘋了。Damon就在這鎮子的某一個角落——你們可以去墓地或者樹林里去找他。但是,哦,對了,不要只是找那個長得還不錯的家伙,因為他那個時候可能還是只烏

巧,他還是個吸鬼呢。”

自己也不會相信的。這些聽起來太荒唐了。

脖子一邊的刺痛提醒了整個故事看起來到底有多荒謬。今天覺很奇怪,幾乎像是生病了一樣。這不僅僅是張和睡眠不足造的。到輕微的暈眩,而且還時不時腳下綿綿的,踩下去還會彈起來。

如果不是確信這些和當中的小病毒毫無關系的話,一定會認為這是流的癥狀。

這次又是Damon的錯。除了日記,這一切都是Damon的錯。不能日記的錯歸到其他人頭上。如果沒有那麼寫Stefan的話,如果沒有把日記帶到學校的話,如果沒有離開Bonnie臥室的話,如果……如果。

    人正在閲讀<吸血鬼日記2:斗爭>
      關閉消息
        猜你喜歡
        通過以下任何一個您已經安裝的APP,都可訪問<歡享小說>
        首登送5800,日簽580書幣
        及時更新最火小說!訂閱推送一鍵閱讀!海量書庫精準推薦!
        2 然後輕點【添加到主屏幕】
        1請點擊