秦烈又說：“這水壺上的花紋我挑了半天, 你不能白拿，得幫我做點東西。”

安倫喜滋滋抱著這個別致的“水壺”，問：“你想要做什麼東西？”

秦烈想了想, “算是個翻譯。”

秦烈的構思很簡單，厄爾提語的文字扭來扭去，形狀特殊，彼此看上去大同小異, 一時有點難學，但是沙拉教過他，厄爾提語很明顯是表音文字, 有四十一個基本字母，它們的發音可以在人類語言里找到大概對應的字母標注，個別實在找不到的, 也可以暫時用其他符號代替。

只要做一個詞庫，把厄爾提語詞匯和人類語言的詞匯一一對應，可以先不考慮語法, 就能做簡單的對譯。

所以他需要一個程序，可以輸人類詞匯和對應的厄爾提語詞匯, 建一個庫，查詢的時候, 程序就能自翻譯。

這個并不難, 安倫一口答應, 抱著壺走了。

第二天一早, 安倫就把他做好的小程序裝在了秦烈的腦上。

他有點委屈, “這種對譯一點技含量都沒有, 要是你帶我過去, 讓我研究研究他們的語法結構, 我能做得比這個更好。”

秦烈這兩天不帶他去厄爾提城，是擔心萬一自己出了什麼事，安倫是副，還可以挑大梁管理戰艦，現在不太擔心了，就把安倫也帶過去，給雷諾。

他自己仍然單獨去見沙拉。

沙拉心思靈，一點就通。

很快弄懂了這個翻譯小程序是做什麼用的，沒多久就直接記住了人類語言的對應字母，馬上開始手和秦烈一起給小程序輸詞匯，富詞庫。

秦烈給出人類詞匯，沙拉告訴他厄爾提語讀音，兩個人湊在一起，速度奇快，忙了整整一天，給小翻譯喂了好幾千個常用詞。

小翻譯可以用了，雖然翻譯的句子七八糟，基本要靠猜，可也比手腳比劃能表達的意思復雜得太多了。

天黑的時候，兩個人才終于停下來。

沙拉起點燈，秦烈在小翻譯的窗口打了一行字：【我決定提出申請，爭取這顆新行星總督的位置。】

好幾個詞都找不到對應的厄爾提語詞匯，秦烈重新打了一行：【我打算留下來。】

小翻譯把它翻了厄爾提語，秦烈按照上面的發音讀了一遍。

他的發音怪聲怪調，但是態度認真。

油燈亮了，沙拉轉過頭看他，心中默默地松了口氣。

他終于答應了。

雖然剛認識他沒幾天，但是沙拉能看得出來，他是個誠信守諾的人，一旦說出口，就不太可能會反悔。

秦烈繼續：“我只能努力爭取，不一定就會功。”

想都知道，新行星總督的位置競爭會有多激烈。

在沙拉那雙黑而亮的眼睛的注視下，秦烈忍不住補充，“但是還是有希的。我哥現在在母星，我會讓他幫我的忙。”

秦家在聯盟這麼多年，曾祖父曾經做過上將，但是到了秦烈這一代，已經開始沒落了，秦烈父母早亡，只有一個哥哥。

哥哥沒有從軍從政，開了一家不小的高新技公司，秦烈已經是秦家這一代中軍銜最高的一個。

不過如果調各種關系，盡可能爭取，也未必就做不到。

“總督的位置，我們會盡量爭取，就算真的拿不到，我也有一個能盡可能保全部落的辦法。”

秦烈說：“我這次星際航行，本來就帶著聯盟文化.部的研究員和考察項目，我打算讓他們給文化.部提一份報告。”

他計劃做一份考察報告，詳述這顆星球上原住民的歷史、文化、信仰、生活等等，各方各面。

“文化.部最近要辦一個宣傳星際移民的展覽，里面會展示另外兩顆移民行星上的產和風景，還有移民生活，我們如果做得足夠快的話，說不定可以進去。”

他的話太長，太復雜，遠遠超出了小翻譯的能力，翻得一塌糊涂，沙拉半懂不懂。

秦烈很有把握，“無論如何，你相信我。”

這句話沙拉懂了。

認真地點點頭。

天太晚了，秦烈收好腦，站起來，沙拉照例把他送到門口。

下意識地停住，抬頭看看頭頂藤蔓上垂下來的花串。

的頭仰著，長長的尾彎一個大大的弧形，高舉在頭頂，眼睛像小一樣黑而亮，從額頭到鼻梁到微翹的瓣，被后門里的燈勾勒出金的好弧度。

秦烈連呼吸都停了停。

半晌，他才問：“為什麼你每次都會抬頭看花？”

沙拉立刻明白他在問什麼，十分心虛，假裝聽不懂，“啊？”

秦烈抿了一下，“沒什麼。”

他這次主出手。

沙拉也出右手，準備跟他握手道別。

秦烈漂亮的眼睛閃了閃，卻把手抬高，示意給他尾尖。

沙拉：“……”

沙拉把尾尖遞到他的手心里，讓他握住搖了搖。

明明前兩次都是自己主把尾遞到他面前，故意捉弄他，可今天，他主要求握的尾，卻忽然不自在起來。

不知為什麼，心臟在砰砰地跳。

沙拉強裝鎮定，心中納悶：自己這是怎麼了？這不就是尾嗎？能把古里一一個跟頭的尾啊。

秦烈輕輕地握了一會兒的尾尖，才松開，低低地說了句話。

人類的語言聲調宛轉，被他溫的男低音說出來，格外聽，沙拉估計，他應該是在告別，或者在道晚安。

可惜翻譯在秦烈的腦上，他也沒有再給翻譯一遍的意思。

他走后，沙拉用尾勾下來一串花串，帶回房間，找到瓶子，灌好水起來，又順手拿起筆，坐在桌前，按音節把他剛剛說過的話記在紙上。

那句話很好聽，沙拉有點想知道他到底在說什麼，也許是句道別的話，可以學起來。

用厄爾提語的符號一個音節一個音節地記：

我——想——留——在——這——里，和——你——在——一——起。

石頭城里亮起燈火，秦烈到了雷諾的大門外，給安倫發了消息，和車隊等了半天，都不見他出來。

又過了好久，安倫才恩賜了一條消息。

【你們回去吧，部落這邊太好玩了，我現在正在跟他們學厄爾提語，研究語法結構呢，今晚住這兒，不回戰艦了。】

秦烈：“……”

有人比他還瘋。

接下來的幾天，秦烈每天都在和沙拉一起準備要提的報告。

不止他過來了，還帶來了戰艦上的研究員和專業攝影師。

秦烈和沙拉帶著攝影師到拍照，一眼看見安倫扛著一堆東西，爬到石墻的城門上，跟下面的雷諾比手畫腳地吆喝著什麼。

秦烈奇怪：“你在干什麼？”

安倫指指他那一大堆，高興，“我從飛船上拿了套太能發電的板子，打算給他們在這里裝一個燈！”

秦烈：“……”

他有點無奈，“你先等等，等我拍完照片你再裝。”

攝影師轉了一整天，拍了不照片和視頻。

月下騎在黑虎上的強壯的厄爾提戰士，藍天褐土之間的高大的石頭城，微黃的紙頁上彎彎的厄爾提文字，還有穿著布小袍子的寶寶綻開笑臉……

秦烈對這些影像資料傳回母星后會有的效果心知肚明。

不過他最興趣的，還是厄爾提人信仰的部分。

沙拉努力跟他講解。

這片土地上，所有的部落都是信仰同一個神的，傳說中，神有一天會坐在火球里，帶著閃電降臨人間。

秦烈口問：“所以你是坐在火球里，帶著閃電來到這里的？”

沙拉大方點頭，“對。”

反正只要他留下，早晚會知道坐著逃生艙掉下來，砸死一大片古里的功偉績。

沙拉的到來，也是雷諾那麼快就能統一不部落的原因，又有特殊的預言能力，讓人們對是神這件事深信不疑。

秦烈心想：所以并不是原住民，是從其他地方來的。

不細說，秦烈就也不問。

厄爾提文化報告很快就做好了，研究員火速提給了母星的聯盟文化.部。

不出秦烈所料，文化.部如獲至寶，并沒和軍事委員會提前打招呼，就立刻把這部分容加進了星際移民的展覽里。

在聯盟的星際探索中，在那些考察過的適宜或者不適宜人類居住的星球上，也遇到過不生，有些甚至是類人的。

但是先為主的印象，就是這些生都是異種。

它們野蠻，殘暴，智商低，殺人不吐骨頭，所以剿滅起來也毫無心理負擔。

厄爾提人不同，從報告的資料里看，他們有自己的歷史和文明，看起來也太像人類了，很容易共。

尤其是他們星際田園牧歌般的好生活，和母星的人口炸高樓林立重度污染對比鮮明。

結果這顆行星和行星上的“人”一夜火。

軍事委員會措手不及。

他們剛收到秦烈發回的這顆宜居行星上有原住民的報告，還沒決定好怎麼理他們，厄爾提人就先紅了。

現在無論誰想對他們下手，都得先掂量掂量。

秦烈的哥哥從母星把消息傳過來，一切都在穩穩地按照秦烈的計劃走，新行星總督的事也在盡力爭取。

秦烈一大早就來到沙拉這邊，把好消息告訴，沙拉卻有點憂心忡忡。

秦烈不太明白，俯看著的眼睛，問：“你怎麼了？”

他學得很快，已經會說幾句簡單的厄爾提語了。

沙拉打開腦上的小翻譯，在上面輸：“到現在為止，我還是沒有看到任何明確的你留在這里的預言畫面。我有點擔心，你會不會還是出了什麼事？”