《和門德爾鬆指揮樂團的日子》第6節

啦!”

突然到母親不矜持親近的夏有點懵,但讓更意外的是母親話裡的信息:“等等,離開黎?我們要去哪?”

宣布完消息後支在座椅扶手上的卡斯,溫地看著他世上最的兩位士歡快地在茶室裡跳起華爾茲。他輕快地回答兒:“柏林王室教堂樂團副樂長,親的夏,你說我們要去哪?”

仿若一道驚雷劃過,夏堪堪停住腳步,不可置信地抬高聲音:“柏、柏林?!”

“你高興嗎?夏,我們就要回國啦——噢,你應該對柏林沒什麼印象,畢竟我們來黎時,你還那麼小……”

柯萊特似乎沉浸在往昔的時裡,不知想到什麼,立即從懷念中驚醒過來。

“啊,我們在柏林的新家應該快要翻新完畢……卡斯,你的任期是什麼時候?我想我需要立即寫信詢問進度。”

“完全不用擔心,親的,我們的時間十分充裕。”卡斯安道,“我們可以慢悠悠回柏林,甚至到家之後我還可以額外接個樂團指揮的聘任消磨時。”

眼前這對夫妻似乎已經在暢想柏林的好生活了,但夏背後卻升起一陣惡寒。猶豫片刻後,還是支吾著打碎了雙親甜的泡影。

“爸爸,媽媽,柏林……說什麼語來著?”

“當然是德語啊——你的母語呢,夏,你為什麼會問如此愚昧的問題?”

雙親不解的視線讓夏哭笑不得地嚨。小心翼翼地試探著扔下一句話:

“我……好像不太會說德語來著?”

*

趴在書桌上歎氣的夏,回想起雙親那天在聽到的問話後驚恐的神,就知道這苦果還得自己來嘗。

依稀記得自己剛穿越那會,小嬰孩的還未有意識地適應語言環境,就跟著父母來到黎安家。從此後,學習的也是法語。

父母自個都忘了教孩子說母語,怎麼能怪孩子不會說母語呢?

如果不是那天提及,夏發誓都快以為自己這輩子國籍屬於法蘭西了。

上一世,被收養前的語言係統裝載的是方塊字。被收養後,英語變十幾年間的常用語。

這一世,好不容易習慣法語了,又要把一切推倒重來。

那可是德語啊,一點都不友好的德語啊!

單詞老長不說,還分啥、中——別說法語也有,德語裡的邏輯令夏一臉懵

為什麼太詞,月亮是詞?為什麼書是中詞,地圖又變了?

腦子都漿糊給你看喲。

更別提那些坑得死去活來的語法——夏表示寧可去背誦赫作品全篇也不想看到德語語法法則。

怪不得上輩子聽人吐槽:聯合國如果出一份方文件,大概率最薄的是中文版,最厚的絕對是德語版。

怪不得總說德國人嚴謹,被這樣的語言規則著,能不形較真的思維格嘛。

好好說“某人從口袋掏鑰匙開門進房間在書桌上讀書”不好嗎?非要整“一個的人從的口袋裡掏出鑰匙,打開的門走進中的房間,在的桌上讀中的書”真的好嗎?

被卡斯親自微笑著教導了一周德語的夏深切歎:那個路德維希的男孩子怎麼可能是“小混蛋”呢,分明德語才是!

手裡這支可憐的羽筆此刻宣告徹底報廢。

“夏,如果你能盡快學好德語的話,爸爸發誓,回柏林後樂團的排練隻要許可都帶上你!”

耳畔響起了父親宛若海妖般的,夏慢慢抬起頭,似乎又一次鼓起了學習的勇氣。

學好一門語言從看一本小說開始。

法語就是這樣被某人快速掌握的。

過了好一會兒,夏掙紮著翻開麵前這本對而言裝幀十分有年代的書籍,扉頁裡黝黑的哥特大字“DieLeidendesjungenWerther”再一次刺痛了的眼睛。隻覺得眼前一花,便即刻大力闔上書頁,再次將自己埋在臂彎間。

去特喵的德語,人幹事兒?!

第7章Op.7:重逢前奏

柏林的冬天就和這個國家的語言一樣,真算不上友好。氣溫說不上多低,呆在室倒不覺得會多難熬。太在冬日裡就像是拋棄了這片土地一樣,極為吝嗇它的線。缺失了的冬季柏林,越發地令人鬱。

天亮得越來越遲,但黑夜卻來臨得越發早。每一天需要在室消磨的時間逐漸變長,如若不能找點什麼樂趣轉移注意力,無聊與抑便會彎鬆枝的那一堆落雪。

菲利克斯的心就像窗外低沉的天一般,最近在他臉上,已經很難看到發自心的笑容了。

他不太記得清自己有多時日這般持續不快,大概隻有樂室裡鋼琴上最近變薄了許多的赫曲集譜冊,能夠給出一個確切答案。

就算有音樂陪伴,如果心中的鬱結無法開解,獨的時越多,就越難以消磨。

不知為何,菲利克斯這兩天分外想念黎的時,即使他們一家,隻在那兒呆了一年不到。

要說區別,對一個七八歲的孩子而言,黎和柏林除了使用的語言不一樣之外——或許還有一點飲食習慣的不同,似乎也沒什麼太大區別。小孩子的世界很簡單,他總會以自我到的善意和惡意的多,來區分一樣事的好與壞。

在這一點上,小門德爾鬆絕對站黎——他喜歡它。

在那裡,他隻是菲利克斯。但在這兒,人們似乎更在意的是他究竟屬於什麼人。

猶太。

門德爾鬆家族,都是猶太人。

而菲利克斯·門德爾鬆近來所有的不快,都應當歸咎於那一句從後傳來的、惡意十足的譏諷:

“猶太崽!”

即使菲利克斯心理上更偏袒沒有歧視的黎一些(他沒有見),但此刻小的他還想不到,這一切又都跟法蘭西淵源頗深。

和他的出生地漢堡一樣,柏林也曾長時間被法蘭西的藍白軍占領。自腓特烈·威廉三世在耶那戰敗後,整個普魯士帝國便徹底淪為法蘭西共和國的附庸。

拿破侖的軍隊雖將普魯士四分五裂,但他頒布一係列改革措施,一定程度上促進了普魯士的社會發展。尤其1812年頒布的解放法令明確規定“猶太人應當被賦予合法的公民權益”,令這些政策至收到了猶太人的歡迎。

但出於同樣的原因,在覺醒的德意誌民族主義主導下的反拿破侖鬥爭,以及自我意識不斷提升的基督徒,輕而易舉地在反猶太主義的思中找到了宣洩的出口。

尤其當拿破侖戰敗後,這種思更加洶湧。

鑒於菲利克斯的姑母是法蘭西駐普魯士大使的摯,父親亞布拉罕·門德爾鬆的姐姐多蘿西婭是德意誌民族主義思想創始人、哲學家約翰·戈特利布·費希特的老朋友,再加上他父親從法蘭西的擁護者轉變堅定的反法的民族主義者,門德爾鬆一家卻幸免於難,沒有到任何一方的刁難。

就連他聽到的這聲譏諷,也隻是某個孩子氣急敗壞之下的口無遮攔。

但某些話,隻要一出口,就是傷害。

和是誰說的——他的年齡、學識、份全都毫無相關。

……

覺自己的肩膀被拍了一下,驚的菲利克斯這才離發呆的狀態。他轉過頭,發現拍他的人竟是背著手言笑晏晏的長姐。

的目就像久違的一般,令他眼中的鉛雲散開,出應有的彩。

“範妮?”

如果是平日,姐姐範妮一定會站在菲利克斯邊等他自己發現。這種孩子氣的人方式,反而更像是妹妹瑞貝卡會做出來的。≡本≡作≡品≡由≡思≡兔≡網≡提≡供≡線≡上≡閱≡讀≡

男孩有些不解為什麼今天變了子。

“因為我再不醒你,菲利克斯可以像馬兒一樣直接站著夢啦。”

範妮打趣著弟弟,雖然他們不是雙胞胎,但總能和他完地心電應。即使對方沒有過多的表提示,也能讀懂他心底的疑問。

男孩以微笑回應,沒有言語。

範妮有點擔心地問道:“你……還在不高興嗎,菲利克斯?”

菲利克斯搖搖頭,想要輕描淡寫地掀過:“沒什麼的,範妮。”

“如果是瑞貝卡,一定會這麼說‘菲利克斯從黎回柏林後就有了自己的小,就算過了一個春天加夏天再加冬天,我們還是不知道的名字。’”

“如果瑞貝卡真能跟我說這麼長的句子,我一定會很樂意回答‘親的,你的記憶力值得滿分——但很不幸,如果不是你提起,我都忘了我還有這樣的經歷。’”

姐弟倆似乎瞬間偏離了原本的話題。他們毫不在意第三方的意願,借著妹妹的名義天馬行空地說著毫不相幹的話。

範妮覺男孩子似乎有生氣多了,嬉笑著問:“所以你真忘了嗎,菲利克斯?”

然而回應的,又是對方的沉默。

“別對我說謊,菲利克斯。‘沒什麼的’——和你忘不掉黎的經歷一樣,你還在在意。”

雙手撐在弟弟肩上,範妮將對方拉近一些,盯著他的眼睛認真地和他談話。

“你不對勁太久了,我們都很擔心。”

菲利克斯有些掙紮,幾番言又止後,輕聲說:“我隻是不喜歡冬天……好吧,範妮,我不太想談這件事,我想自己想明白。”

“行吧,那你現在跟我走吧。”

“?”

“但願這件事能讓你有點幹勁——家裡兩個瑞貝卡糟了!讓我賣個關子,父親一會會告訴你的。”

“……”

菲利克斯一路跟著姐姐來到書房。父親亞布拉罕正伏在書桌上核對著什麼,母親莉亞在他邊小聲地給著他提示。

直到他走近桌前,他才依稀聽到了些許零碎的話語。

“這一家……最近才來柏林,住得和我們不遠……這個姓氏似乎是那位殿下……那給他們也送張邀請函吧……”

直到亞布拉罕整理完紙上的容,他才看到早已落座的兒子。他吩咐妻子將左手邊的幾張紙遞給到齊的孩子們。

紙張上羅列的都是些人名。聽著父親講述,菲利克斯大致知道範妮遮遮掩掩的好事是什麼了——用法式的描述就是,門德爾鬆家族的沙龍聚會。

原因不多說,從黎回柏林後,父母就一直在新住。直在到冬前,他們一家才再一次搬家,將居所安在了寬闊的新漫步大街這棟獨立的大宅裡。

等零碎的瑣事都打理完,一家人才發現本忘了好好慶祝。加上冬日的影響,稱得上娛樂的事兒不多,這時候辦一次聚會,倒是十分合適。

要辦起這樣一個活

    人正在閲讀<和門德爾鬆指揮樂團的日子>
      關閉消息
        猜你喜歡
        通過以下任何一個您已經安裝的APP,都可訪問<歡享小說>
        首登送5800,日簽580書幣
        及時更新最火小說!訂閱推送一鍵閱讀!海量書庫精準推薦!
        2 然後輕點【添加到主屏幕】
        1請點擊