《親的那就是》第9章 疏忽犯錯
星期五上午,紀鴻哲從外面回來第一件事就是問夏星是不是收到了新郵件,這是一個來自國外的郵件,全英文,夏星才匆匆翻譯好,于是將原件和翻譯稿一起送到了紀鴻哲的桌子上。
送上去之前,其實的心是忐忑的,是學中文的,雖然英語也過了六級,但是畢竟不夠專業,一時間又找不到幫手,只好趕鴨子上架,自己先弄個大概再找人請教。沒想到,紀鴻哲回來就找要文件。
不久之后,紀鴻哲將夏星進了辦公室:“夏小姐,這份文件你翻譯的?”
“是的。”
“五個地方用詞不準確,還有一個致命的錯誤:明明是一千萬,看你把小數點點在哪了?變了一百萬,照你的意思,我會虧得沒子穿。”他將文稿甩在夏星面前。
夏星對于他說的五個地方用詞不準不敢造次,又不是專業人士,譯這樣已是竭盡全力,但是,一千萬,確實寫了一百萬,剛才趕時間,沒有進行仔細校對。專注于英文,把數字忽略了。
“對不起,紀總,我疏忽了,心里明明想的是一千萬,結果打字的時候出了錯,我這就去改。”慌中,夏星忙著想補救措施。
“不必了,夏小姐,我覺得你不適合現在這個工作,還是換到別的部門吧。”紀鴻哲冷冰冰的話語甩過來,讓夏星一時之間不知所措。
夏星十分凌,是犯了錯,可是沒想到這麼快就被老板炒了魷魚,當然,不算真炒,換部門,但也是自己的失誤造的,怨不得別人,真丟臉。但是也間接看出這個紀某人果然嚴苛不好侍候。
這個老板也忒狠了點,一個小失誤,就招來換崗之禍,也好,換到遠離老板的地方,工作起來倒沒這麼抑,其實這幾天一直過得誠惶誠恐,做什麼事都小心翼翼,本不是平時的風格,人家說伴君如伴虎,作為新人更是如履薄冰。
默默地站在那里,靜候發落,會換到什麼部門呢?盡管心里憋屈,但自己確實有失誤,要罰,無話可說。
“夏小姐,你先出去吧,我和宋點討論一下你的問題,你是和他有協議的,進公司的程序和別的員工不同。”紀鴻哲看到夏星呆呆地站在那里,提醒先出去,然后打了宋點的電話。
很快,宋點過來,一眼就看到夏星一臉沮喪地坐在位子上。
“怎麼了?”宋點駐足問了一句。
“我犯錯了,翻譯文件出了點問題!”
“是不是說你詞不達意?”
“有這個問題。”
“別太在意,老大留學回來的,基本上算半個假洋鬼子,誰能和他比啊。以后注意點就是,或者干脆不恥下問,他一高興,什麼都會教你!他人好的。就是有時候脾氣臭點。”宋點安夏星。
“我還犯了個錯,數字寫一個零。紀總說要我調崗。”夏星苦哈哈地著宋點。早知他這麼通英語,不如直接送上原文,唉,弄巧拙。
“啊?!”宋點突然想起紀鴻哲和他說的話,這下好,夏星真的自己弄個辮子被他抓。看來,紀大爺這次不是說著玩的,這麼小肚腸的不給新人機會,還真是頭一遭。
“你先別急,也許只是一時之氣,我進去看看。”宋點安夏星,敲門進了紀鴻哲辦公室。
“老大,啥事這麼奪命連環拷?”宋點進去看到紀鴻哲臉平和,習慣地開了個玩笑。
“外面那個人,不適合現在這個崗位,把調走吧!”
“老大,新人,可能還沒適應,再說,一點小錯難免的,我也經常犯點小錯,你不都容忍了嗎?”宋點想為夏星爭取機會。
“不行,不合適就是不合適。”
“那你決定調去哪?”
“你和簽的約,你什麼意見?”紀鴻哲將球拋給宋點。
“如果要調走,要不,去市場部?我覺得能吃苦的,說話字正腔圓,形象也還不錯,又是新產品的原始持有人,正好負責新紀元項目的推廣。”宋點想既然調崗已定局,將夏星安排到他主管的部門,這樣,也算是個照應,也符合夏星的份。
“不行,這個商標和專利原來屬于,現在更不能要去與之相關的部門,免得壞事。我看還是去后勤部吧!”紀鴻哲靠在大班椅上,氣定神閑的樣子。
“后勤部好像不缺人。”
“怎麼不缺人?掃廁所永遠不怕人多!”紀鴻哲角浮起不易覺察的笑。
豪門隱婚,傲嬌總裁霸道寵
慕錦愛厲沭司的時候,他傲嬌不屑還嫌棄。她不愛他的時候,他也從不阻攔,但轉眼她就被人設計,被送到了他的床上。慕錦:我不是故意的。她對天發誓絕對冇有禍害彆人的心思,甚至還把設計她的人給找了出來,男人卻對她步步緊逼,最終把她逼到了婚姻的墓地。慕錦一萬個不願意,我不嫁!不嫁?男人涼涼的睨著她,你難道想未婚先孕?
8 35696龍先生,別那麼驕傲
王牌內科醫生楚洛寒,結婚已有三年。卻無人知道,她的丈夫就是江都第一豪門龍家大少——人人聞風喪膽的梟爺。守了三年活寡,眼睜睜看著他和第三者的恩愛照片橫掃熒屏,她笑了,“龍梟,咱們離婚。”曾經,他連正眼都不屑看她,但,“呵!離婚?女人,你當我龍…
8 193582表演科今天也想與偵探同歸于盡
事情為什麼會變成這樣。花田早春奈站在一片狼藉的客廳中,沉默地看著跪在地上流眼淚的高瘦青年,他面前是一件粉紅色的可愛內衣,充滿了少女感。在高瘦青年的左邊,一個粉紅色頭發的男人正把妻子和女兒緊緊抱在懷里,表情非常復雜;在高瘦青年的右邊,幾名警員…
8 12678狐說魃道
狐貍說,講講怎麼對得起我脆弱的心臟麒麟說,自戀我說,見鬼.........在我們開始說說一些見鬼的事什麼見鬼?哦呀,此見鬼非彼見鬼有人跟你說過沒?我能見鬼.........珠詭話與新坑《木乃伊》交替更新,這里不會棄坑,安心吧?(?ε?)?補充一下閱讀順序,有些只有紙書上有,內容是補充網上沒有的一些事件。《鎖麒麟篇》
8 221我的危險夫人
/本文11.16入v/昆侖三山,云山掌門宋霽雪不顧仙門上下反對,娶了一位廢靈脈的女子。成親第三年,地鬼之門開啟,萬妖出世,云山君下山營救瀕死的徒弟,卻從徒弟口中得知自己的妻子竟是禍亂人間的妖王之一。宋霽雪并未動搖。可越來越多的證據都指向他的夫人,讓他再難無視。直到眾仙門封印地鬼之門,迎戰萬妖時,他親眼看見自己那常年病弱的夫人現出原形,迸發滔天妖氣,彈指間橫掃金鑾臺眾修者。宋霽雪看著她橫在自己脖頸的長劍,愛恨難分。-常瑤入人間報恩時遇見個清風霽月的小修者,這修者陰差陽錯助她順利報恩、又誤以為她修道并教之...
8 322落花時節又逢君
千年前,她只是個茶花小妖,他卻是掌管中天的中天王!百年一度花朝會,她當眾向他示愛,引得無數嘲笑聲。她怒了:“我就是想做神后。”他笑了:“那就修仙吧。”從此,她潛心修行。五百年前瑤池會,她再次問:“什麼時候我才能當你的神后?”他沉默片刻,微笑道:“待你載入仙籍再說。”想做他神后的女妖何止千萬?她終于明白他沉默的緣故,她毅然轉身,選擇了紅塵中那段“以身相許”的情緣,拋棄仙道,永墮輪回。她再也不愿修仙,她只想忘記他!如今,他因千年內疚逆天改命,將轉世的她帶到前世,一心要度她再次修仙,欲彌補當初的虧欠...
8 1138