《我把老公丟在系統里了》第26章 同聲傳譯
三天後,鹿小麋參加第一場面試,的人一出現就驚艷了眾人,更何況穿越過九個世界,才華橫溢,侃侃而談的樣子捕獲了在場的所有導師。
幾個導師心中點頭,不愧是王教授看上的學生,果然有兩把刷子。
就在這時,王釗急匆匆趕了進來,對在場的學生問道:「你們有誰會德語,法語?趕快跟我走。」
鹿小麋站了出來,看王釗的樣子,必然是有著急的事,對於這位善意的老者,不介意多幫忙一些。
王釗看到鹿小麋,有些驚訝,掃視站出來的人,問道:「可以同聲傳譯嗎?」
所謂同聲傳譯,是指譯員在不打斷講話者講話的況下,不間斷地將容口譯給聽眾的一種翻譯方式,非常考驗翻譯人員的素質。
「我可以。」鹿小麋回答。
「會哪種語言?」
「通英語,法語和德語,可以達到同聲傳譯的要求。」鹿小麋的話一出,在場的所有人都驚訝了,想不到這裏居然藏著一個學霸。
聽到要求,好幾個人又退了回去,他們最多可以翻譯一下,對於同聲傳譯是真的做不到。
「行,你們跟我走。路上在跟你們做解釋。」王釗帶著四個人離開。
原來,帝都在舉辦一年一度的學者友好流會議,卻想不到負責同傳的幾位翻譯人員做的車出了車禍,迫於無奈,只得在各大高校尋找專業人員。
鹿小麋經過測驗,坐到了翻譯人員的位置。
負責的是一位德國學者。
學者跟打招呼,還介紹了自己。鹿小麋微笑回應,用流利的德語和學者流,兩人侃侃而談,看到這一幕,王釗總算是放心了。
會議開始,學者一位位發言。
鹿小麋反應非常迅速,對於專業辭彙的把握也非常準確,不論是將德語翻譯中文,還是將中文翻譯德語,都非常流暢,聲線被故意低一些,顯得莊重而嚴肅,讓人聽著非常舒服。
可鹿小麋邊的男子非常張,本來他也達到了要求,可是面對這麼多學者大佬,說話立刻就磕磕起來,好幾次法國來的學者都疑的問「你說啥?」「什麼意思?」「嘿,小夥子,別張,我都聽到你的聲線在抖了。」
學者對於自己聽不太明白,並不擔憂,事後看文件也是一樣,可若是這個年把自己的文章發表念的磕磕,他們會不會嘲笑自己,甚至以為自己的文章寫的不好?
鹿小麋在中間休息的時候,回過頭,用法語跟學者打招呼,對他表示歉意,詢問了與自己一同的學者的意思后,最後表示,自己會在他發表文章的時候代替翻譯。
法國學者對鹿小麋很興趣,熱的問:「哦,你真是個小天使。你會多門語言?」
「略懂而已。」鹿小麋謙虛。
法語學者哈哈大笑:「華國人都很謙虛,你說的略懂,那就是很懂的意思了。你真厲害。」說完,他還豎了一個大拇指。
鹿小麋微笑,會議再次開始,鹿小麋開始了翻譯,的法語也非常流利,甚至好幾次發表文章的法國學者開些小玩笑,也能很好的翻譯出來。。
司少寵妻成癮
一夜歡寵被人奪去了第一次,疲憊回家發現老公帶著小三挺著肚子登堂入室。小三陷害,無辜扣上一頂給人當小三的帽子,讓她跌入了人生的低谷。沒有夫妻之名,但有夫妻之實的男人再一次出現,給她買最耀眼的婚戒,讓她做最美的新娘。層層真相解開之后,前夫跪在她的面前懺悔,懇求她的原諒。某男當場發飆,“婚戒都帶上了,你還想賴賬不成?”“是你強迫的。冷笑一聲他說,“可那一夜,你似乎比我更瘋狂,是欲求不滿,還是你……早已愛上我了!!”
8.18 153388離婚后她驚艷了世界
本書停更,請大家在站內搜索《離婚后她驚艷了世界》觀看另一本正在更新的書籍 ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————— 隱婚三年,他突然提出離婚,蘇婳忍痛一笑,拿錢走人,從此踏上開掛之路,修寶,鑒寶,輕松玩轉古玩界。離婚后的某霸總,看著電視里艷驚四座的前妻,悔不當初。他化身妻奴,滿世界追著她跑,“老婆,心給你,命給你,回來吧。”蘇婳紅唇微啟:“抱歉,忙得很,沒空!”后來,她終于遇到年少時的救命恩人,大婚當日,噩耗傳來。她拋下新郎,抱著前夫支離破碎的身體,痛不欲生。直到他手拿鉆戒,單膝跪在她面前,“老婆,復婚吧!”
9.05 542655我真的不是你們的陛下
蘇彌玩了一個名為《魔王征服》的游戲,作為魔王培植勢力、攻伐領土。她讀檔一百遍,在達成‘征服神國’和‘瀆神’成就后,穿越到了平行世界中。平行世界宇宙中有三大超級勢力——人類執掌的人類聯盟、信仰光明神的圣耀神國和崇拜魔王的終焉帝國。而她,則剛被…
8 1091存心偶遇
【生人勿進帥學長×溫柔恬淡小學妹】開學不到一個月,舒禾和許嘉實偶遇了幾十次,但卻始終沒能擦出火花。直到某天,舒禾一張睡衣素顏照被掛上表白墻,許嘉實不知從哪冒出來一股占有欲,忍不住出手了。舒禾看到那條網名為一個句號的評論,怔愣了好半晌。【。:她有男朋友了】舒禾還沒來得及接受自己莫名其妙地“被”有了男朋友的這一事實,就接到了一個電話。電話那頭的人以惜字如金的“下樓”二字,和生冷中略帶著一絲緊張的語氣,把正處在暴風中央的人喊到了宿舍樓下,公開處刑。于是,舒禾見到了那張帥到慘絕人寰的臉
8 1834總裁,夫人她又提離婚了
生父陷害,使她跌入了谷底,背上殺人犯的罪名。 一朝脫困,她與狼共舞,誓要攀登到絕對的頂點。 深陷泥沼,她咬牙掙扎,拼命奪回人生的掌控權。 然而某個腹黑霸道的男人居然死活不想放她離開。 “柏少,兩年婚期到了,我們離婚。” “乖,別鬧,咱不離。”
8 2001墨淵之千
那夜很靜很靜,或許是入冬的關系吧,草叢中早已沒有了蟲兒們的低吟淺唱了。天空中沒有月亮,或許這樣血腥的場面是他不愿見到的,只有遺漏的幾點疏星。但這樣的夜幽深的讓人不寒而栗,仿佛可以吞噬一切,天空中那幾雙眼睛在洞察人世界的一切,此時它們看到一個女子,濃密的栗色長發猶如海藻一般迎著風散亂在肩頭,淡紫色的裙擺上有深色的血跡,布滿大大小小的劍痕。到底是誰要趕盡殺絕,誰對她滿心仇恨?幸運的是沒有傷到要害,淡紫色的眼眸里有濃濃的陰云和揮不去的恐懼。但她真的很美,那種美又有誰可以名狀呢!只有她眉心那一點藍鉆格外耀眼,透著深色的光,幽幽的淡藍色。她右手撥開身前的菖蒲草,左手護著自己的腹部,原來她的體內還存在一個鮮活的生命,她知道孩子需要她,她知道只有奮力的往前才能活下來。她時不時回頭張望身后,似乎有可怕的惡魔或許更可怕的東西會緊隨其后。她肩頭的白色裘衣已染成紅色。她已經安全了吧,至少現在是的,摔下山崖又有幾人能活,他們不會追來了!凡,她內心不住的喊著希望這個名字可以給自己一些力量,雖然她親眼看見,凡倒在自己的面前,可她不相信他已經死去。她真的無法相信,抱著一線希望,她要為他留下這唯一的,只屬于他們的孩
8 450