《確有》第二十四章 份曝
季老他們那輩子,每年年前都有聚一次的規矩。
雖然現在幾大家族隨著老一輩的去世麵和心不和,但這規矩好歹是傳下來了。
不像以前都住在大院那樣方便,住地離得遠了,人也就難到齊。
像聶家落魄了,就連聶老在世的時候,有的人也不會到場,最多讓家裏的小輩們去個麵,當作全了這老一輩生死之的誼。
今年到季家做東。己亥年,年又過得早,一月二十幾號就是除夕。
臘月二十一,一月十五號,小年前兩天。
季家張羅在四合院裏。就連趙天澤也賞臉來了,沒有把他的混賬兒子帶來惹季家人不痛快。
楊惠卿已經跟在季母宋勤後麵忙活了一星期,臉可見的瘦尖了。
季青林氣得沒給季老爺子好臉看:“非要跟著幹什麽?我們結婚才多久,這家還得有十幾年才能到手上吧?”
季霖粟吸著煙袋沒把孫子的火氣當回事,吐出一口煙來才嘿嘿笑著。
“早點學有什麽不好?”
有什麽不好?人都瘦了還有什麽好的!季青林不隻是心疼累,天知道他有多喜歡那些恰到好的,隻怕這次全給瘦沒了!雖然楊惠卿這幾天樂於上稱,每天早上喜滋滋地和他匯報今天又瘦了多。
他不敢在麵前表現出來不喜歡,還不能把不滿撒在老爺子上嗎。
把老爺子的圍棋棋子扔得啪啪作響,季霖粟煙袋敲敲:“我警告你那棋子稀罕,壞了一個你都找不到原樣的賠給我!”
季青林低頭看那棋子的,轉手扔茶碗去了。
季霖粟喝了口茶才悠悠道:“那茶蓋裂了一條紋,你媳婦就跟著你母親再張羅年上的事吧。”
茶蓋被高高舉起,又輕飄飄地落下了。一點聲都沒出。
季母宋勤做事滴水不,就連宋施這種因為爺爺當年在戰場上救了宋老一命犧牲了,留了獨子沒人照看,才跟著爸爸改姓宋的假小姐,都請來做客了。
二進廳堂通敞亮,擺了四桌八人桌。
人還沒到齊,大家三三兩兩或坐或站,看著也熱鬧。
趙天澤這種在外麵千呼萬捧的人,在這些人麵前也不敢拿架子,江家之類氣大的,理都不理他。隻得安靜坐在邊角不人黴頭。
因為曲老太太也算半個家裏人,方佳寧也跟著來了。
方佳寧覺得自己和宋施差不多,甚至除了姓,自己比過得好得多。宋施卻覺得自己在方佳寧麵前才能有人上人的覺,打心底瞧不上方佳寧這種不識好歹的人,但和在一起才能滿足自己的虛榮。兩個人臭味相投,從小就會跟在季青林他們後麵玩。甚至宋施剛來的時候膽小,不敢跟著,都是方佳寧把拽去:“我們青林哥哥人很好的,你不要怕,一起玩啊。”
一到這種場合,兩人就隻待在一起說話。
方佳寧看著跟著宋勤進進出出的楊惠卿,扯扯宋施的袖子。
“你覺得小嫂子怎麽樣?”
宋施在心裏翻了個大大的白眼,什麽小嫂子,你方佳寧算得上什麽妹妹,還敢稱楊惠卿是小嫂子。
麵上不顯,敷衍著:“好看。”
方佳寧早就看出來宋施喜歡季青林,故意說道:“你也好看,其實材比還好一點呢?”
宋施笑了,靠著柱子扭扭腰。“是嗎?我也覺得。”
“是啊,你比大一點。”又豔羨道,“但是小嫂子真厲害,雖然沒正經的學曆,可是大翻譯家呢!”
宋施卻不知道這個,扯著方佳寧問:“什麽大翻譯家?”
“哎呀就是翻譯家楊卿。會英法德三種外語,是英文翻譯家,可有名了,國英翻家的第一梯隊!”
又拍著手狀似激:“聽說最近國很火的那部科幻小說Future,好幾個大翻譯家在爭譯作權,好像小嫂子也有意向。”
“網上炒得可火了,大家都在猜最後是誰能拿到譯作權。他們要是知道楊卿就是楊惠卿,還爭什麽爭啊,板上釘釘的事!”
方佳寧捂笑著,說起這些事十分自然,但一直觀察著宋施的神,見宋施沒什麽大反應又繼續說。
“但是也不一定,豆瓣上還為這件事開了好多個帖子討論,投票最多的好像是許征,那個四十多歲就得了翻譯文化終就獎的人。網上討論的可多了,畢竟好多人喜歡看Future。”
搗搗宋施的胳膊:“喂,你說會不會家族力量去搶這個翻譯權啊。但是特意化了名,估計是不想被人知道是楊家人吧。”
楊惠卿確實在接Future的譯作權。
甚至早在兩年前,在作家本人出要開放中文譯作權之前,就聯係過。但那時候還沒幾本拿得出手的譯作,當時得到的回複是暫時還沒考慮,要等新一季的書出完再做考慮。
楊惠卿作為Future忠實讀者,早在這係列書還沒紅的時候就在國讀過,近兩年因為改編影視劇的原因才紅到國,最新一季出完更是讓這本書在國紅得發紫,一堆劇迷,甚至同人漫畫同人CP文學都遍地開花。
開放中文譯作權是大勢所趨,以為有了之前的聯係和的年齡優勢,這本書的譯作權有很大的勝算拿下來。
卻沒想到國幾個年紀偏大的翻譯家也有意向,甚至許征也參加進來。
這麽一來不到五十卻經驗富著作等的許征,才更有優勢。
Future係列的商業氣息越來越重,出版社那邊看著在中國的大好市場,當然不想放過大撈一筆的機會。本來譯作權到底花落誰家隻是小圈子裏的事,普通大眾隻需要等最後的中文版出版就行。卻沒想到出版方逮著這個點大肆進行炒作,一時間鬧得沸沸揚揚。楊卿,許征和另外兩個德高重的英翻家並一個近兩年的新秀,被戲稱為五龍奪珠。
楊惠卿本著盡人事聽天命的心參與這次譯作權的競選。
卻沒想到網上出楊卿本名楊惠卿,楊季孫。
一時間把這事頂上熱搜榜。
“楊惠卿楊季孫”“楊季孫翻譯家”“楊卿”“Future”“五龍奪珠”“許征”包攬熱搜前六。
知道這事的時候剛剛睡,被孫芊的電話打醒。
孫芊知道的作息規律,一般不會在這個時候打電話。
迷迷糊糊接了,聽了半天才知道捂了幾年的“楊卿”份,被曝了。
其實這事不,這個圈子裏的人一旦知道楊卿,把楊卿的年齡,定居國等信息和楊惠卿一對上,大概地查一下就知道楊卿本楊惠卿。
但這個圈子裏有文化的都看原版書,沒文化裝有文化的本不會知道楊卿這個人。
一時想不通楊卿的份怎麽會被知道,一時又擔心這樣一來Future的譯作權徹底泡湯。
網上本來就討論紛紛,又是一個權貴比富裕更讓人痛恨的時代,楊卿份的曝,有弊無利。
果不其然,掛了電話刷刷手機。
“楊季的孫?那還什麽五龍奪珠,是一龍含珠,四蟲伴舞吧。”
這條微博被轉了三萬多,熱評第一“害,龍就是龍,蟲就是蟲。”
熱轉第一“無意冒犯但是我來生也想投胎在這樣的家庭,出生就在起跑線,生下來就會三門外語,出道四年就能被稱為大翻譯家。”
諷刺意味十足,沒憋住,眼淚在眼眶裏打轉,半天才砸下來。
季青林本來看接了電話就看手機,以為是出什麽事了沒打擾,結果沒想到這人突然掉眼淚。
調亮了燈把的頭抬起來:“怎麽了?”
眼淚汪汪的樣子卻用力睜著眼不讓眼淚掉下來,季青林看得心疼,輕輕的眼角把溢出來的眼淚全抹在手指上。
“沒事啊,我在呢。”
溫溫一句話讓楊惠卿崩了線,撲到他懷裏放聲大哭。
季青林還沒明白什麽事,隻一下一下著的後背,手去夠床頭的小瓶子握在手心,以防不上氣。
他還沒見過這樣大的緒起伏。
眼淚好似流不盡,服被浸,過皮裹著季青林的心髒,強烈的窒息讓他彎了腰摟著,好像需要吃藥的是他。
直到哭聲漸停變小聲噎,楊惠卿還是窩在他懷裏,揪著他前的服。
他也一句話不說,隻大手輕拍。溫又有力量。
楊惠卿終於哭累了睡過去。
他輕手輕腳把人放下,給解了的睡。
他不帶,給蓋上被子。又擰了熱巾閉著眼也明顯腫起的眼球。
用棉簽蘸了水給幹燥的和鼻尖潤。
來回數次,無比細心。
權寵天下:本候要納夫!
忠遠侯府誕下雙生女,但侯府無子,為延續百年榮華,最後出生的穆千翊,成為侯府唯一的‘嫡子’。 一朝穿越,她本是殺手組織的金牌殺手,女扮男裝對她來說毫無壓力。 但她怎麼甘心乖乖當個侯爺? 野心這東西,她從未掩藏過。 然而,一不小心招惹了喜怒無常且潔癖嚴重的第一美男寧王怎麼辦? 他是顏傾天下的寧王,冷酷狠辣,運籌帷幄,隻因被她救過一命從此對她極度容忍。 第一次被穆千翊詢問,是否願意嫁給她,他怒火滔天! 第二次被穆千翊詢問,他隱忍未發。 第三次,他猶豫了:讓本王好好想想……
8 24550嗣兄
十五歲那年,許長安女扮男裝的秘密被發現。 自此家中地位一落千丈。 數日後,父親領回了一個失憶少年,準備收為義子,繼承家業。 許長安不忿,蓄意勾引了那個少年……四年後,新帝登基。 已經是司葯女官的許長安收拾了行李準備逃跑。 因為新帝曾經差點成為她的便宜哥哥,還被她始亂終棄過。 偶然得知,皇帝不記得那段孽緣,許長安悄悄放下了行李,繼續保持自己堅強寡婦的人設。 直到某一天,她被皇帝堵在牆角:「聽說,你到處跟人說,朕駕崩了?」 閱讀指南:1、1v12、男主前期失憶純情少年,後期黑化君主
8.18 11333邪醫世子妃
傳聞樓家三小姐膽小怯懦,上不得檯面,以至於母親苦苦為她求來的好姻緣落在旁人身上卻敢怒不敢言。 最終只得三尺白綾自縊,了此殘生。 然命不該絕,當死去的女孩再次睜開雙眼,所有加諸在她身上的一切,都將被盡數討回。
8 17877獨家溺愛:寵妻百分百
光鮮的外表,體面的職位,不過是別人的替代品,只為替未回國的弟弟守著一片江山而已。 他日歸來,她更沒了用處,后媽逼她走上豪門聯姻的路。 她找上他,“楚煜申,你說過會娶我,還是真的嗎?” “現在五點,開車二十分鐘,十分鐘辦理手續,快走吧。” 本以為找到歸屬,卻無奈一步步被推入豪門漩渦……
8 9548豪門閃婚:帝少的神秘冷妻
“談少,你別忘了我們的婚前約定,我們只是假結婚。”顧以安咬牙切齒地握住某人的手。談晉承邪肆一笑,:“我只知道,我們的結婚證絕對是真的。”談晉承:S市錦盛財團的首席執行官,黑白兩道只手遮天的帝少,人前神秘冷血、高不可攀、不近女色,人后腹黑狡詐、傲嬌自戀、極其難纏。顧以安原本以為跟自己簽婚前協議的是謙謙君子,閃婚之后她才發現,纏上自己的這絕對是一只不折不扣的衣、冠、禽、獸!
8 16043獨占偏寵:陸醫生他蓄謀已久
機緣巧合之下,唐蘇發現她曾經暗戀的高冷男神就住對門,八年了,他根本不記得她,唐蘇只好把小心思收斂起來,裝不認識。每次見面,她都中規中矩地喊他陸醫生。……某一天,陸寒在午休,唐蘇溜進了他辦公室。值班護士驚坐起,衝着唐蘇一邊喊"站住”一邊跟了過去。等護士趕到,唐蘇坐在椅子上,伸腿勾了下陸寒的腿,撒嬌:“陸醫生,我腿疼,你給看看?"陸寒退後一步,轉頭對護士說:“你先出去,我會處理。“護士點頭,還體貼地幫他們關上門,心裏卻在嘀咕,這都不知道是第幾個對陸寒投懷送抱的女人了,每一個都是哭着出來的。一會兒,辦公室的門開了。護士擡眼看去,唐蘇果然紅着眼圈一瘸一拐地走了出來、護士瞭然一笑,暗道唐蘇不自量力。隨後,陸寒匆匆從辦公室裏追出來。徑直掠過護士,一把撈住唐蘇的腰,把她打橫抱起,轉身往辦公室走去。他一邊走,一邊對着唐蘇低聲哄道:"不是讓你等我一會兒,腿疼還自己亂走什麼?"…婚後,陸醫生外出開會,手術支援,帶薪學習,終日不着家,打電話都沒人接,唐蘇儼然成了一個新婚棄婦。她在她的抖音賬號的個人介紹上寫上守活寡。然後--某個風雨交加的晚上,陸醫生回來了。沒多久,她把抖音賬號的個人介紹上改成:求放過。
8.18 45499