《歸野》第6章 第6章
校公車抵達圖書館站牌停下。
雨還在下,沒完沒了,好像這輩子都不會結束。
沈青棠踏上石階,素白的手握住傘柄,收傘,抖落傘上的水漬,在口的位置拿過一次傘套套上。
圖書館位置搶手,掃碼預定座位時,餘座不多,選了偏角落的位置。
沈青棠拿著老師推薦書單,在書架上依次找到,這一個月都將安排的滿滿當當。
其中一本是詩集,《另一個,同一個》,作者是被譽為喪係浪漫詩人的博爾赫斯,在他眾多西班牙語原版裏,這是有的原版是英文。
老師鼓勵他們多嚐試翻譯經典詩集,有優秀的前輩翻譯在前,跟自己的翻譯對比之下能學到很多。
拿的這本,是王永年先生翻譯的。
放置在一邊的手機屏幕亮起,提示是旅遊鑒賞小組群的消息,沈青棠拿過來看,是魏至發的。
他在詢問小組作業選哪個國家。
沈青棠想了下,腦海裏下意識出現被白雪覆蓋的山巔,回複瑞士可以嗎?
【魏至】:可以的,瑞士就很,我這輩子都想去一次。
【蔣清】:goodgood,我讚同!
【宋沅】:必須投一票。
……
【許今野】:行。
沈青棠看著黑頭像有些出神。
不可避免想到剛才,輕嗤聲從許今野嚨裏溢出來,他笑,說:“行,你真行。”
校公開過來,在他後停下,車門打開,有學生下車。
沈青棠輕聲催促:“車來了。”
在他的注視下,舉著手機的手腕開始發酸。
“行。”
許今野懶散的抬手掃碼,聽到“叮”的聲響,沒等到轉賬信息,丟下一句再見沈青棠就先上車,步伐倉促,像後有人追。
轉賬信息是在坐下時發來的。
沈青棠靠著窗邊,聽到車後有人他,“野哥,幹什麽呢,走了。”
抿著,背脊因繃得過而發酸。
在車開的那一刻,沈青棠還是偏過頭。
許今野已經背轉過,抬往人群裏走過去。年兩肩寬闊,將那件黑夾克撐得很有型,背後是燃燒的羽翅,紅火舌張揚蔓延至手臂與肩的連接,張揚又肆意。
就像他的世界,喧嘩而盛大。
沈青棠單手撐著臉,隨意翻開詩集的一頁。
WhatI hold you with垂著眼,於心底默念。
翻譯的意境很。
我用什麽留住你。
我給你瘦落的街道、絕的落日、荒郊的月亮。
我給你一個久久地著孤月的人的悲哀。
*
小組作業最遲定要在下下周第一節課完,然後將PPT給老師,之後則在分小組在課上演示,之後老師打分,計最後的期末績。
魏至先了自己的那部分,其他小組員陸續過來,最後隻剩下許今野沒消息。
蔣清隻好去問宋沅。
宋沅坦白許今野這幾天都不在學校,因為比賽需要訓練,強度不小,一般這幾天就進閉關模式。
但可以放心的是下周一他就回校,到時候來得及。
最後期限倒也沒這麽趕,蔣清更好奇許今野的比賽。
【蔣清】:行,不著急,反正他負責的是最後部分,可以後麵加上去。
【蔣清】:什麽比賽啊?聽起來好像很重要。
【宋沅】:Moto Gp,國際頂級賽事,野哥牛,今年很有可能奪冠。
【蔣清】:賽車啊,聽起來好牛啊,在哪裏比賽,什麽時候比?
【宋沅】:下一站澳大利亞,這個月月底。
【魏至】:也訓練就是幾天,還耽誤學習的啊,一般人玩不起。
【宋沅】:一般人能進有資格去?
……
沈青棠看著不斷跳躍的聊天消息,視線停在Moto Gp,手比腦子更誠實,在搜索框裏逐個字母輸,停頓片刻,點了確定。
對沈青棠而言,這是完全陌生的世界。
Moto Gp被稱之為碎鈔遊戲,一臺Moto Gp的造價就在上千萬,從這一點就是難以越的門檻,在這場急速飛奔的遊戲裏,賭上的不隻是錢,還有生命。
總共二十一站,積分製,分數總計最高者奪冠,時間度從三月到十一月,幾乎橫一整年。
又去視頻網站。
排在前麵的是往年的賽程,往下翻,才看到今年——【法國站,天才年的封神之戰!】
視頻的開頭裏是候場,各國選手的畫麵一閃而過,幾乎全是外國麵孔,直到視頻停下,鏡頭的焦距由遠到近,最後定格在紅影。
他穿著紅賽車服,沒帶頭盔,短發烏黑淩厲,長散漫的搭在凳子上,曲著,目看向正在檢查機車的技師,像是剛睡醒,眼神裏並無攻擊。
拍攝的工作人員他。
他瞇著眼,眼尾輕微往上挑,他勾過一邊的角,得漫不經心。
沈青棠心突兀的跳了下。
摁了摁口,一時又靜的能聽見自己的呼吸聲。
然後比賽開始,在風馳電掣間,沈青棠隻能靠17的編號辨認出許今野,目追,在鏡頭切開時息,回過神時手心裏冒出了層薄汗。
看到有選手摔車,車的零件四飛濺,車手被甩出好幾米的距離,忍不住皺眉,會想,許今野也這樣摔過嗎?
下一秒,17號出現在鏡頭。
許今野曲折的呈現淩厲的弧度,彎道車,手肘幾乎要賽道,轟鳴震耳聾,他像團燃燒的火焰,氣勢噴薄,侵略鋪天蓋地的席卷。
在不過瞬間,他完超車,幹淨利落。
解說激喊出聲:“這絕對是一記絕殺!”
車抵達終點,烈焰一樣的年屈站起來,張開雙臂,年輕氣盛,驕狂飛揚!
“當之無愧的無冕之王!”解說吼出聲。
心髒早已跳出已有的頻率,摁著的手到它前所未有的震,一下跟著一下,洶湧到難以抑製。
沈青棠不得不輕呼出口氣。
校外的許今野,是更耀眼的存在。
“棠棠氣死我了,這魏至人品屬實有點差啊,整個就是個酸,許今野怎麽招他惹他了,說話這麽怪氣的?”
蔣清撐著桌子,椅子往後推出來,偏過頭,憤懣不平道。
“嗯?”
剛才的注意力都在視頻裏,沒有注意到群裏的聊天容。
蔣清以為在學習並沒看手機,“一時說比不得人家家裏有錢,一時又說這種比賽都是不要命的,他惜命想都不敢想。”
“不過宋沅也是老人了,堵得他一句話都說不出了,真的是活該。”
沈青棠看到摔車的場麵,在聽到不要命三個字擰起眉。
“嗯。”
“他連評判的資格都沒有。”
沈青棠扯了扯,輕聲道。
蔣清睜大眼,盯著,滿眼的難以置信。
“怎麽了?”沈青棠了下自己的臉,下意識以為有髒東西。
“寶,你竟然也會嘲弄人,”蔣清抿笑,神激,拿過桌麵上日曆,“天,這是什麽日子,我可得記下來。”
浮誇到仿佛沈青棠剛學會說話。
吾家有初長,蔣清很是欣。
沈青棠:“……”
周末。
長達兩天的細雨終於停了,但依舊沒天晴,烏雲在頭頂,沉晦暗。
齊叔照例將車開到學校門口。
沈青棠禮貌打招呼,拉開車門上車。
車開出大學城,到了主幹道,安全起見,齊叔都會將車的時速盡可能控製在五十左右。
沈青棠心來,偏過頭,問:“齊叔,能開快一點嗎?”
齊叔從車鏡看,“怎麽了,有急事?”
“嗯。”
撒了個謊。
“好,坐穩,你齊叔開了幾十年的車,最不怕的就是開快。”齊叔笑了下,踩上油門。
表盤的數字在攀升。
國的車道都有限速,再加也不過是其他車正常車速。
沈青棠搖下車窗。
涼風迫不及待的湧,烏黑發被吹起,並不在意,閉上眼,呼吸裏,有木質冷調的氣息。
在想,許今野也會聞到嗎?
*
周六一早。
沈母比鬧鍾準時敲開沈青棠臥室的門。
不容拒絕的口吻道們今天要去許家用晚飯,出於禮貌,們今天白天要挑選出合適的上門禮。
沈青棠從床上坐起來,垂著眼皮,還沒徹底清醒。
沈母坐在床邊,了有些淩的長發,掌心有讓人依的溫度,“我氣的小公主。”
“該起來了。”
“嗯。”沈青棠應聲。
白天心挑選的禮,到下午被送至許家。
沈青棠拎著一部分,乖巧的像跟父母串門的小孩,禮貌又有些木訥,跟在沈母的邊,適時保持笑容。
許知衡穿著居家服,比正裝時更平和,從手裏接過東西,“這麽重,為難你了。”
許母在旁邊打趣,“我提這麽多東西時也沒見你心疼過一次,這待遇,就是不一樣。”
“還是知衡。”沈母接過話。
沈青棠笑容有些僵。
“時間還早,”許母道:“知衡啊,你帶棠棠在周邊逛逛,晚飯好了你們。”
沈母笑拍了下的手,“去吧。”
許知衡將手裏的東西給阿姨,推了下架在鼻梁上的眼鏡,出手,“那,我們這邊走走?”
“好。”
許家很大,單獨的院子裏,有泳池,因為天氣轉涼,泳池裏並沒有放水,被清理幹淨,閑置著。
許知衡問未來有什麽想法,念完書是繼續讀研還是出來工作,隻說自己沒想好。
他又說讀研很好,孩子學曆高些總沒病。
並不反駁,隻是嗯。
話題泛善可陳。
直到手機鈴聲打斷談話,許知衡沒避開接聽,臉漸漸嚴肅,他道:“知道了,我馬上過來。”
“公司有事,我先去公司一趟,你先進去,替我跟我媽還有阿姨說一聲,晚飯不一定能趕得上,但我會盡量。”
“好。”沈青棠鬆了口氣。
許知衡走兩步,又回頭看一眼,呼出口氣,轉才大步走出門。
到晚飯,許知衡也沒回來。
晚飯時間一拖再拖,許母打過幾個電話過去,得到的都是不了的答案,臉愈加難看。
“沒關係,工作要。”沈母安道。
“算了,不等他了,男人都是一個樣子,永遠事業為重,不過這樣也好,玩心太重反倒傷腦筋。”
許母笑了笑。
剛說完,玩心太重的那一位推門進來,許今野手臂裏夾著黑頭盔,踩著很不著調的步子走進來。
沈青棠下意識抬眼。
空氣裏,兩個人的視線不期而遇,一個安靜,一個散漫。
沈青棠垂下眼,視線回落。
手指在餐桌下互相勾住,局促的,作細微。
許母撐著餐桌起,驚喜問起:“怎麽今天回來不說一聲?”
許今野移開視線,語氣不太正經,“那我現在報備,明天再來?”
“你這孩子沒個正形,吃飯了麽?”許母問。
“沒有。”
“那正好洗手過來吃飯。”
“好。”
許今野應聲。
片刻過後,他再次過來,下了黑外套,隻剩一件簡單的白T恤,出筋骨分明的小臂。
許母起,指著沈母介紹,“阿姨。”
“阿姨。”
“這是棠棠,跟你同齡,但小你七個月。”許母又熱指向沈青棠。
出於禮貌,緩慢的起,認命般抬眼,對上漆黑眸底,點頭時出極淡的笑容。
“小七個月,是一月的生日,”許今野了下眼皮。
一個是冰冷冬季,一個是熾熱夏日。
“嗯。”
“全名呢?”
“……沈青棠。”
“許今野。”
“你好。”
兩個人像第一次認識一樣打招呼。
許母好奇問:“都是一個學校,你們沒有見過嗎,也沒有聽過對方名字嗎?”
知道自己兒子多“有名”。
沈母看過來,目在兩人之間來回。
沈青棠輕聲道:“沒有。”
“真沒有?”
“嗯。”
許今野看,輕笑了聲,停了幾秒,語調比剛才更慢。
“的確沒有。”
- 完結694 章
穿越王妃要升級
一朝穿越,醒來後卻成了王府失寵的王妃?而且還身受重傷命不久矣?論倒黴級彆,她認第二就冇人敢搶第一。一個個都想讓她死,一個個都想利用她?那她就實力告訴所有人,敢將她當成傻子糊弄,那她就讓他們嚐嚐啪啪打臉的滋味。獲真愛,揍渣男,吊打小三,名揚四海,楚星月讓自己活的風生水起。隻是一年後,意外發生了。那個被她甩了一次又一次的男人再次找上門,溫潤淺笑,雙眸含情:“月兒,江山...
8 34750 - 完結464 章
名門童養媳
顧明顏以為從孤兒院出來是全新的開始,卻沒想到是噩夢的開始,收養她的,被她喊做‘爸爸’的男人卻極其殘忍的對待她,在她十八歲生日時給了她噩夢一般的禮物,逼她親手殺死她愛的人。她恨他,恨極了,想盡一切辦法的掙脫這個囚籠,甚至不惜拿孩子做威脅,親手朝他胸膛開了一槍,決絕離開。三年后,她牽著他哥哥的兒子重新回到這座城市,對上他驚愕的眼,展顏笑著:弟弟,好久不見。
8 42741 - 連載2269 章
一婚大吉,總裁別傲嬌
婚禮上被新郎拋棄,新娘子當場撂狠話,誰娶我,我就嫁。「我娶。」萬萬沒想到,站起的男人,竟是原新郎的哥哥。一開始他就對她說,他們之間隻有利益,她不以為然,沒想到,最後陷進去的人是自己,賠了身體,又賠了心,最後才知道,與她結婚隻是為了救他心目中的那點硃砂,這場鬧劇般的婚姻到底該如何收場?
8 23071 - 完結43 章
愛沒有來過
那一年,雪很大,心很冷,愛沒有來過。... …
8 12544 - 完結37 章
虐我沒商量,我追別人他卻發了狂
【追妻火葬場 雙潔 攻略錯對象 矜貴霸總 獨寵】棠迎攻略男人兩年,終於訂了婚。訂婚宴那晚,男人和小三徹夜不眠,還叫她送t。她送了,全京市都笑她是男人的一條狗,乖得發賤。.係統:SOS!你攻略錯人了,正確目標是男人的小!叔!棠迎:?———————棠迎一夜之間轉了性。轉性的第一天,男人:嗬,勾引我的新花樣。第二天,男人:這麼喜歡演,怎麼不去拿個奧斯卡?直到第N天......男人親眼看到他曾經最乖的小太陽,去捂熱他最痛恨的小叔。.他嫉妒的發瘋……———————棠迎的新攻略對象,小叔,是個高不可攀,無人敢染指的矜貴冰冷大魔頭。大魔頭天天把她當小孩,一不小心還會弄哭她。.棠迎還有個奇怪的網友【男神】,是個嘴毒話多,陽光開朗的粘人精。她做夢都沒想到,網友和小叔會是同一個人。.#她攻略他,他暗戀她。#那個病嬌陰冷大魔頭,隻為你盛開陽光。
8.18 614 - 完結247 章
我被初戀退婚之后
所有人都知道,徐青桃有個白月光 她爲他放棄跳舞 爲他考了新聞系 苦追四年,相戀一年 大學畢業,徐青桃滿懷希望的等待白月光向她求婚 然後卻等來了白月光和姐姐宣佈訂婚的消息 她以爲他清冷矜貴,只是沒有遇到真正的女主角 原來白月光也會深情不渝,將姐姐視若珍寶 徐青桃記得和白月光領證的那一天,姐姐卻查出絕症,他淡淡地看着自己: “青桃,你姐姐已經爲你失去了雙腿,不能再失去我。” “她生命只有最後三個月,我會陪她,但我會娶你。” 她在民政局門口等他那天,白月光卻在醫院陪姐姐 被他鴿了的那一天,是他們準備領證的那天 - 領證當天被鴿,下午還接到了臨時加班任務 採訪金融圈新貴陳時嶼 倒黴如徐青桃,也沒誰了 看着昔日老同學意氣風發,採訪到了最後一個問題 徐青桃一頓,想到渣男與姐姐比翼雙飛,她鬼使神差開口 “你還單身嗎?” 陳時嶼眉頭一挑,當着數十個閃光燈鏡頭 慢條斯理,拖腔拉調地開口: “我就知道——” “你還是對我賊心不死。” -得知徐青桃領證的那一天,陳時嶼在酒吧靜坐了一夜。
8.18 17662