《達文西碼》第26章
第26章
雖然《蒙娜麗莎》大名遠揚,可它實際上只有三十一英寸高,二十一英寸寬,比羅浮宮禮品店中出售的《蒙娜麗莎》招畫還小。它被掛在國家展廳西北牆那兩英寸厚的防護玻璃框。這幅畫畫在一塊白楊木板上,達文西的暈染法使它看上去飄逸而朦朧,畫面上的邊界相互融在一起。
自從被羅浮宮收藏以來,《蒙娜麗莎》——法國人稱之為「若孔德夫人」的畫——已經兩次被盜。最近的一次是在一九一一年,它從羅浮宮的「難以穿之室」——正方形展廳中消失了。黎人在街道上哭泣,在報紙上發表文章,乞求竊賊將畫還回來。兩年後,在佛羅倫薩飯店的一個房間中,有人在一個旅行箱的夾層中發現了這幅畫。
現在,蘭登已經向索菲表明他本就不打算離開,他和索菲一起向國家展廳深走去。在距離《蒙娜麗莎》還有二十碼的時候,索菲打開了紫外線手電筒。紫外線手電筒在他們前方的地板上投出一片扇形的青亮。索菲將束在地板上前後晃,尋找著墨水的痕跡,就像一艘掃雷艇在搜尋著水雷。
蘭登走在索菲邊,為能與偉大的藝作品面對面而興不已。他瞪大眼睛,把目投向紫外線燈的影所不及的地方。在他們的左邊,鑲木地板上放著供參觀者小憩的八邊形大沙發,看上去就像廣闊的海洋中有一個黑暗的孤島。
此時,蘭登已經可以看見那深的防護玻璃框了。他知道,在那後面,懸掛著世界上最著名的油畫。
蘭登明白,《蒙娜麗莎》之所以為世界藝名品,並不是因為蒙娜麗莎擁有神微笑,也不是因為眾多藝史學家對它做出了神的說明,而僅僅是因為列昂納多·達文西聲稱這是他的得意之作。無論到哪裡,他都帶著這幅畫,他說自己無法與它分離,因為它是對的最完表達。
儘管如此,許多藝史學家認為達文西對於《蒙娜麗莎》的喜與其藝技法無關。實際上,它不過是一幅運用了暈染法的普通肖像畫。許多人認為達文西對於這幅畫的喜源於更深層的原因:在層層料之下,藏著信息。事實上,《蒙娜麗莎》是世界上有最多文章研討的行玩笑作品之一。有關這幅名畫所含雙重含義和玩笑暗示的各文獻拼,出現在大多數的藝史書籍中,但令人難以置信的是,大多數人還是認為的微笑非常神。
一點兒都不神,蘭登邊想,邊朝那幅畫走去,那模糊的廓在他的眼中變得漸漸清晰起來。本不神。
最近,蘭登剛與一群人分了《蒙娜麗莎》的。這群人的份出人意料——他們是十二個埃塞克斯縣監獄的囚犯。蘭登的這場獄中研討會是哈佛大學「送教育進監獄」項目的一個組部分,蘭登的同事們把這個項目稱為「囚犯文化課」。
收容所圖書館的燈都熄滅了。蘭登站在幻燈機前與前來上課的囚犯們一起分《蒙娜麗莎》的。這些人的專注出乎他的意料——他們雖然長得壯,但很敏銳。蘭登將《蒙娜麗莎》的圖片投到圖書館的牆壁上,說道:「你們可以發現蒙娜麗莎後的背景不在一條水平線上。」蘭登指著這明顯的差異說,「達文西所畫的左邊的地平線明顯低于右邊的。」
「他畫砸了?」一個囚犯問道。
蘭登暗自發笑。「不,達文西沒畫錯。實際上,這是他玩的一個小把戲。他把左邊鄉村景的地平線畫得低一些,這樣就使得蒙娜麗莎的左側看上去比右側大一些。這是達文西開的行人的玩笑。歷史上,人們曾給男指定了方位——左邊代表,右邊代表男。因為達文西是主義的信仰者,所以他讓蒙娜麗莎從左邊看上去更莊重麗。」
「我聽說達文西是個同男人。」一個留著山羊鬍子的小個子男人說。
蘭登不得不承認,「雖然歷史學家們通常不提,但達文西確實是一個同者。」
「這就是他全心投崇拜中的原因嗎?」
「實際上,達文西也贊同男與之間的和諧。他相信,只有男元素和元素共存,人的心靈才能被照亮。」
「就像妞兒上長著吧?」有人喊道。
這一問引得眾人捧腹大笑。蘭登本想指出單詞「人」(hermaphrodite)的詞劃分,並說明它與赫爾墨斯(Hermes)和阿佛狄忒(Aphrodite)的聯繫,但他看出大家本沒興趣,於是作罷。
「嗨,蘭登先生,」一個發達的男人問,「《蒙娜麗莎》畫的就是達文西,這是真的嗎?聽說是真的。」
「很有可能,」蘭登答道,「達文西是個搞惡作劇的人。電腦分析顯示,《蒙娜麗莎》和達文西自畫像在人的臉部有許多相似之。無論達文西是怎麼想的,他的蒙娜麗莎既不是男也不是。巧妙地藏著雙信息。是兩的融合。」
「你肯定,那些認為蒙娜麗莎是個醜妞的說法不是哈佛大學的什麼屁話。」
蘭登笑了起來。「說得對。其實,達文西留下了一條重大的線索暗示人是雙的。有沒有人聽說過有一個埃及傳說中的神做阿蒙(Amon)?」
「知道!」那個大高個兒說,「代表男生的神!」
蘭登頗為吃驚。
「每一盒阿蒙牌避孕套上都這麼寫著。」那個發達的男人咧笑了,「盒子上畫著一個長著公羊頭的傢伙,還寫著他是埃及傳說中代表男生的神。」
蘭登對這個牌子並不悉,但他還是很高興,因為生產廠家沒把象徵意義弄錯。「說得對。阿蒙的形象是一個長著公羊頭的男人。我們現在所說的‘衝’(horny)的俚語,就與他那拳曲的羊角(horns)和行為(horny)有關。」
「他媽的,真想不到!」
「他媽的,想不到吧,」蘭登說,「你們知道誰是與阿蒙對應的神嗎?誰是埃及傳說中代表生的神?」
好幾秒鐘的沉默。
「是伊希斯(Isis)。」蘭登告訴眾人。他拿起一支水筆,邊說邊把話寫了下來,「代表男生的神阿蒙(Amon)。代表生的神伊希斯(Isis),古代文字曾將其讀作L'ISA。」
蘭登寫完,退到幻燈機後。
AMON L'ISA(阿蒙·麗莎)
「得到些什麼啟發?」蘭登問。
「蒙娜麗莎(Mona Lisa)……老天爺。」有人低聲說。
蘭登點點頭。「先生們,不僅蒙娜麗莎的臉看上去是雙的,就連的名字也是由男元素和元素結合而的。朋友們,這就是達文西的小,也是蒙娜麗莎為何總在會意地微笑的原因。」
「祖父來過這裡。」索菲突然在距《蒙娜麗莎》只有十英尺蹲下來。將紫外線手電筒指向地板的一點。
起初,蘭登什麼也沒看見。當他在索菲邊蹲下後,發現地板上有一小滴已經幹掉的暗暗發著。墨水?忽然他意識到紫外線手電筒的實際用。。他激起來。索菲說得對,雅克·索尼埃死前確實來過這裡。
「他不會無緣無故地來到這裡,」索菲輕聲說著站起來,「我知道他一定給我留下了信息。」大步走到《蒙娜麗莎》跟前,用燈照著畫的正前方的地板,將束來回晃。
「這兒什麼也沒有!」
正在這時,蘭登發現《蒙娜麗莎》前面的防護玻璃框上有一個模糊的紫亮點。蘭登抓住索菲的手腕,將束向上移,指向《蒙娜麗莎》本。
兩人都愣住了。
在蒙娜麗莎臉部前方的防護玻璃上,有六個潦草的單詞閃著紫的。
帝國吃相
陳旭一場車禍穿越到秦朝,而此時秦始皇剛剛統一六國失去了人生的奮鬥目標。在考慮抱項羽大腿還是抱劉邦的大腿之中糾結迷茫很久之後,他給秦始皇敬獻了一個地球儀。跨過高山越過沙漠,跟隨大秦鐵騎的黑色龍旗,從神州吃到西域,從西域吃到西亞,從西亞吃到歐洲,直至面朝大海,仰望蒼穹。終於有一天他忍不住指著地球儀說:“陛下,東勝神洲還有一道美味,叫做香辣小龍蝦!”這是一個吃貨的故事,也是一個不正經的秦朝故事。考據黨勿進,毒死不負責。
8 25885我有一隻貓耳娘
「喵……」 早晨,胡圖被一聲貓叫吵醒,接著覺得身上被什麼東西壓住了。 「嘖,絨絨,不要吵,今天是週末,你讓我再睡一會兒,晚點再吃早餐,就算是減肥了!」
8 2240誰說擺地攤的不能統治世界
誰說擺地攤的不能統治世界? 當屌絲遇到地攤系統照樣可以開上法拉利—>成為人上人—>為了天下人!
8 5076寒門梟士
突然穿越到了古代,飯都吃不飽怎麼辦?什麼,男人快被打完了,官府發了個漂亮老婆,明年必須生孩子?什麼,外族又來入侵中原?……沒關系,學好數理化,走遍天下都不怕!草原騎兵勢不可擋?倭寇的大船堅不可摧?笑話!…
8.18 224830都市最強狂仙
三年前,帥府喊冤滿門滅,少帥慘死西山口,四代忠烈下黃泉。今天,少帥得仙尊道統,踏棺而出。翻手除奸鑄將魂,覆手橫霸人世間。你們修武我修仙,凡人豈可與仙斗?都市里,少帥絕天下!
8 55033大宋詭案錄之九霄鼓
一擊鼓,草木生。二擊鼓,憶空白。三擊鼓,往昔傷。 四擊鼓,歌笙逝。五擊鼓,求上蒼。六擊鼓,明心事。 七擊鼓,暗生光。八擊鼓,路望斷。九擊鼓,彼岸花。
8 2864