翻車這事兒, 白芍芍本以為永遠不會出現在自己上。

但為什麼會有“世事難料”這個詞？還不是因為冇人能預測自己的人生。

就好像本以為自己就這麼鹹魚一輩子，冇想綁定了係統。

又好像原本想著數學績好了就萬事好說，哪能想到自己還有為香餑餑的一天。

雖然但是……

看著手中方纔被數學老師塞過來寫滿字的A4列印紙，白芍芍心十分複雜。

考慮到正在參加的聯賽以及高考各門分數占比, 以數學為大頭, 經過幾個老師撇開這個當事人後的私下“商議”，定下了每日自習課的學習科目以及相應任務, 目的就是讓不說下次月考, 起碼期末的時候不能再績這麼“極端不公”。

“你要是冇天賦就算了, 現在老師們都知道你天賦很好，不想浪費。”將這張紙遞給白芍芍時，數學老師拍著的肩膀鼓勵道, “往好想，最後獲利的都是你。”

白芍芍：……

心有點痛。

要真是天才當然冇覺得有什麼，但問題就在於不是天才啊！人設啊人設, 隨時會崩的那種，問題是崩了還不好解釋為什麼會崩, 邏輯本冇法自洽，估計最後還是隻能背鍋“還是不夠努力”。

想到到時候自己因為“不夠努力”挨批的模樣, 白芍芍覺要窒息了。

那也太冤了！

不行, 纔不要挨批。

這樣想著, 白芍芍當即認真起來，除了老師們佈置的作業，也要空完係統任務, 整個人忙得那一個分乏。

這周是雙週，學校從週六下午開始放假，週日晚上再返校上晚自習, 一個晚上的時間給學生用以調整。

最近一段時間天天忙著老師們的任務，稍微得了點空也要忙著練傅言錫那彷彿每一本都寫著“是的，我想讓你死”的字帖和準備下個月初的複賽，白芍芍覺自己就是個陀螺，整日連軸轉。

好不容易得了休息時間，決心給自己個息時間，鹹魚真的不太適應現在的忙碌生活，回到家便放下書包冇打開，舒舒服服地洗了個熱水澡，吹乾了頭髮便躺在床上玩手機。

“芍芍，你爸馬上回來了，剛給我打了個電話，說是打算去買水果，問你想吃啥，你讓問你。”白母敲了敲臥室門。

翻了個，聞言，白芍芍想了想，揚聲：“桔子吧，正好前兩天說了想喝桔子皮泡的茶來著。”

白母便趿著拖鞋離開了，邊走便給丈夫發微信。

想著等會兒就可以吃桔子了，怕玩遊戲玩到一半退出被舉報，白芍芍剛準備去刷微博，突然想到自己好像很久冇看小說了，最重要的是也完全忘記了那個征文投稿任務。

差不多半個月了，不過100個讀者，兩個又都這麼大平臺的網站，應該冇問題吧？

這樣想著，白芍芍很淡定地打開綠江文學城電腦版網頁，登錄賬號，檢視了下作者後臺顯示的數據，果然不負所地直接超標完！208個收藏呢！

[係統，佈置這麼簡單送金幣的任務，你對我真好。]道。

想到自己先前還曾經因為上一次的王者任務對係統有偏見，一直暗暗警惕，白芍芍自責了會兒，真的是太以小人之心度君子之腹了。

但自責了會兒，便滋滋地點開了作麵板，想看一下有冇有什麼可以升級的選項，但這一看就發現事不對勁了。

怎麼金幣數還是之前功晉級複賽時獎勵的25個？

[我任務不是完了？金幣呢？垃圾係統，吞我金幣？？？]

回想起這段時間被老師們重點關注的“幸福日常”，白芍芍悲憤了。

[你是統皮嗎？這可都是汗金幣啊！你怎麼好意思吞！]

【任務要求的是“100個外籍讀者的支援”，但收藏了玩家文的全是國讀者，所以任務進度為0，金幣獎勵也並未發放，請玩家不要瓷我。】

直覺告訴白芍芍事可能問題有點大。

[什麼意思？這個活不是綠江和國外合作的嗎？數據都是一起算的，讀者竟然不一起算嗎？]

總是喜歡玩馬後炮的係統這次也不例外，確定已經坑到白芍芍，回答得便十分迅速。

【數據是數據，讀者是讀者，不能同一而論。換位思考，如果是綠江讀者，在綠江和外國小說網站合作的時候，會去閱讀本看不懂的那些外網征文嗎？】

白芍芍：……

那不和看天書一樣？看什麼，個寂寞嗎？

但係統的意思明白了。

簡而言之：1，又被係統這個狗東西坑了。2，還有不到半個月就任務倒計時結束，必須在這段時間裡將這個短篇翻譯完畢，並且爭取到至100名外籍讀者。

但數據又不顯示到底哪些是國讀者哪些是外籍讀者，偏偏大多數讀者都喜歡默默看文不評論，更何況評論還可能是用了翻譯，導致本冇法看出來自己到底有冇有完任務！！！

不過，比起擔心之後的數據，更愁的反倒是翻譯。

這要是數學就好了，英語還得背好多單詞，尤其語法的正確與否也是個大問題……

啊啊啊！狗係統！果然每次這種看起來輕鬆的任務背後一般都是坑！

作為一個本該待在象牙塔的高中生，為什麼卻已經開始遭遇社會的毒打嗚嗚嗚。

是練字帖的那個任務就已經做好失敗後被懲罰的準備了，現在還冇放棄純粹是擔心懲罰太重，所以這個任務肯定不能也失敗。

除了學習什麼樂趣也冇有的生活也太痛苦了！鹹魚翻後，就算變錦鯉也是鹹魚牌錦鯉！的本心永遠不變並且甘願為此鬥！

翻了個，穿上拖鞋，白芍芍起，將一進屋就扔在旁邊的書包拿起來，掏出英語老師送給的那本《高考必背詞彙》及《英語語法詳解》兩本書，想了想，棄掉前者，選擇對照著征文直接找在線翻譯，隻是將《語法詳解》那本仔細看了看。

單詞那麼多，半個月全都背完的可能不大，反正征文不是考試，搜單詞又不算作弊，完全可以藉助互聯網的便利，但語法錯誤那就真的會鬨出很多笑話甚至導致外網讀者看不明白想表達的意思，那就會導致翻譯的目的就直接落空……

分析完畢，白芍芍歎了口氣，放棄休息，又重新投到對英語的語法學習之中，還苦中作樂地想著自己這是給英語這門課開了後門，主加班啊，要是英語老師知道了估計會很滿意，然後出一個真正溫婉的笑。

想到期中考試績出來的那天晚上，自己在被英語老師喊到教室外麵後麵對的那令人骨悚然的笑，白芍芍便忍不住打了個激靈。

所幸係統良心冇死絕，還是有給白芍芍100％學習效率輔助，使得《語法詳解》雖厚倒也冇讓覺得太絕，看的速度還算快，順帶著也將每頁下麵擴展的俚語句子也記了下，免得自己翻譯出來的太過方，失去了原本的幽默意味。

*

白坐在沙發上看電視，見電視都放了兩次廣告，說馬上就回來的兒子還冇見人，不由得有些擔心，起走到廚房，喊住正在做完飯的兒媳婦：“小劉啊，老大怎麼還冇回來？該不會是出了什麼事吧？”

“應該不會的，那水果店就在咱們家附近，都法治社會了，能出什麼事啊。”白母笑道。

“哦……”白又坐回沙發上繼續看電視，但心中老忍不住掛念兒子，怎麼都看不進去，又想著兒媳婦剛剛都說了冇事，怕自己瞎心麻煩了兒媳婦，便去問白芍芍，“芍芍，你爸常去買水果的店在哪裡啊？我看你爸到現在還冇回來，有點擔心，去看一下，等會兒和你爸一起回來。”

白芍芍正在學英語，看了將近一百頁，剛準備做一份配套的試卷試試自己的學習果，聽到的問話愣了下，這才發現爸爸說著快回來卻一個多小時還冇到家，見似乎是鐵了心要去水果店找人，放心不下，便乾脆去廚房和媽媽說了聲，然後帶著一起慢慢往水果店走去。

的確如白母所言，在家附近出不了什麼事，但不代表當麻煩找上門了能擺得掉。

走到半路，白芍芍便看到了爸爸，買的裝有桔子和葡萄的塑料袋放在腳旁，臉氣得通紅地在和不知道哪個人吵架，周圍還站了很多旁觀的。

“，你在這裡等下，我去看看是什麼況。”以防萬一，白芍芍讓站在差不多十米遠的一棵樹旁，確保了老人家不會被誤傷到，白芍芍才疑地朝人群走過去。

“爸。”穿過人群，走到白父旁，喊道，順便看了下正在方纔被人群擋住的那個正在和他爸吵架的人，卻發現竟是人。

“小叔？”擰眉道。

來人正是白芍芍的小叔，也就是白的小兒子白文建。

他穿著西裝，黑皮鞋乾淨得反，捧著鱷魚皮包的左手戴了隻一看就不便宜的腕錶，儀表堂堂的模樣和狹窄的小巷以及周圍穿著大衩看熱鬨的居民們格格不，也和站在他對麵穿著洗得有點褪了的牛仔的白父形鮮明對比。

“是芍芍來了啊，好久不見了。”見白芍芍來了，白文建愣了下，旋即轉過，拉開後麵那輛車的駕駛座門彎腰拿了個袋子出來，“來，小叔買了點圖特產，也給你.媽買了護品，今晚可就在你家吃飯了哈，我想念你.媽那手藝很久了。”

吃飯？

白芍芍的眉登時擰了起來，不認同地看向白父。

就算有緣關係，都對做出那麼過分的事了甚至把人氣得昏倒住院，這種弟弟爸爸竟然還認？冇看出來自己爸爸還有“扶弟魔”的潛質啊。

這種弟弟都認，爸是腦子有問題嗎？

就在白芍芍憋著火猶豫自己能不能發火時，白父開口了：“我都說了，自從你把咱媽大半夜趕出家門，我已經不認你當弟弟，咱媽也說了當冇生過你。你自己選擇了用二十萬買斷過去的養育之恩，現在來找我們做什麼？你知道的，我冇錢，做生意一直虧本，房子都買不起。”

“哎呀，哥，我都說了那天晚上是和小高吵架，一個衝才說錯話。再說了，那也是我親自把媽送到的你們樓下，不然媽哪裡找得到？”白文建看起來冇往心裡去，笑得一臉無奈，“我這不是知道錯了就趕忙來認錯了嘛。哥，你生意也做得不怎麼好，照顧嫂子和芍芍就很難了，媽還是讓我來照顧吧。”

“媽在我們家都住了小半個月，那天晚上甚至氣得都昏了過去，要認錯早來認錯了，不至於到現在。”白父並不信他的鬼話，彎腰拎起地上的兩袋水果，麵無表，“多餘的話我也不想多說，總之以後你不要再來打擾我們。你過你的大律師生活，我們再窮也不會高攀。”

在白芍芍來之前，白父和白文建就已經說了很久，但這個弟弟表現出來的一直都是那種目的很強的圓樣，一看就不真誠，直到現在終於耗儘了他心底最後一對弟弟的親，徹底失，便也不想多說。

“芍芍，我們回家。”示意白芍芍不要和白文建多話，白父轉就走，“你去扶著，彆讓彆人撞到你了。”

“哦哦好。”確定爸爸不是“扶弟魔”，白芍芍放心了，聞言連連應聲道。

一轉過頭，卻發現白不在原地，竟是不知道什麼時候走近了來。

“你是不是又和那些朋友去打牌了？缺錢？小高不給你錢是吧。”開口，微微滄桑的聲音中滿是篤定，“所以你想把那二十萬要回去？”

“媽，你說什麼呢！我哪裡是那樣的人！”白文建趕忙否認道。

但他還冇來得及細細解釋，就聽白又開口：“你確定如果帶我回去了，小高會不知道你把這二十萬拿回去嗎？我雖然冇想到你會是忘恩負義的白眼狼，好歹也養了你幾十年，知道你的子。總歸小高不在，你就說實話吧。”

白這番話顯然是中了白文建的心思。他頓了頓，低下了頭，不得不承認：“管我太嚴了，我就打牌這一個好，就是手氣……”

“好了，不用說了，那些都和我沒關係。”白懶得聽，招招手，示意白父將耳朵湊過來。

說：“他要用二十萬買了我過去幾十年的辛苦，我不稀罕這臭錢。既然他這麼不要臉還好意思來要，這次我要用錢買斷母子關係，以後就當冇這個兒子了，你是咱家獨生子。”

“這……”聽完白的話，白父愣了下，想著老一輩都講究‘一家人’，不由得有些猶豫，“媽，您確定？”

白麵冷淡地點點頭：“確定，隻是本來說好這錢送你，對不起啊老大，娘冇能說話算話，隻是這口氣娘實在是咽不下去，這噁心人的東西的錢娘拿著都嫌臟了手。但是你放心，老家那房子絕對是你的，彆人冇得搶。”

“不行！”方纔無論白和白父說什麼，白文建一直冇什麼反應，又或者說並不在意，聽到這裡立馬就急了，“那房子是爸留下來的，肯定要有我一份啊！這樣，媽，這二十萬我不要了，給哥拿去做生意吧，老家的房子給我。”

“你爸去世前留了言，當時村裡好幾個人都在，親口聽他說所有東西都隨我置。你是律師，你爸留下來的房子到底歸誰，你應該比我清楚。”白冷靜道，“我還活著，當然能決定把房子送給誰。”

“倒是你，之前還說那房子是危房，破房子給豬住的，現在又這麼想要，是不是要拆遷了？彆做夢了。我人是老了，腦子可還冇糊塗。”

所以說，知子莫若母，白文建剛一麵，話還冇說兩句，白就全清楚了。

聽媽媽已經把自己的心思說得的，知道自己再說什麼也冇用了，白文建便不開口了，生怕再說那二十萬也拿不到。至於房子，他本就不缺，隻是覺得房子拆遷款或者賠償肯定不隻二十萬，又家裡錢都被老婆管著拿不到，偏還這兩年沉迷上了打牌，喜歡到不行，纔想著要和哥哥換。

既然知道換不到，那還是彆說太多，免得最後什麼都得不到，也不演了，往後靠在車門上，兩臂展開，哼著小曲兒等白父把錢拿來。

那副悠然自得的不要臉模樣驚呆了圍觀的眾人。

這世上竟然還有這樣忘恩負義還理直氣壯的白眼狼，真的是大開眼界。

絕了。

過了會兒，白父匆匆回來，手上拿了個黑布袋，鼓囊囊的模樣看上去應該是裝了那二十萬，甚至懶得走近白文建，直接扔到他腳下就離開了。

白芍芍其實覺得這樣把二十萬就又還給他，讓他心滿意足地繼續去打牌，這也太便宜他了，但既然都說了不想要這臟錢，一時間又想不到什麼特彆好的解決辦法，隻能搖搖頭，歎了口氣，上前去扶回家。

【叮！建議宿主升級“外觀”至2級，會有驚喜出現。】

係統突然出聲。

這還是係統第一次在非佈置任務也不是主詢問的況下開口，嚇了白芍芍一大跳。

[這還是你第一次建議我升級“外觀”，乾嘛，不會有什麼謀吧？]

【升不升。】係統竟然也來脾氣了，當場懟了回來。

白芍芍被驚到了，然後立馬點開作麵板將“外觀”一項升級。

以係統狗到不行還馬後炮的子，這種正麵剛的態度一看就特彆有底氣！

【“外觀”已升至2級，共消耗金幣24，餘額1。】

白芍芍痛地關掉了麵板。

一行人剛走到樓下，就看到了剛換好服匆匆出來的白母。

“媽，您覺怎麼樣？”見他們回來了，趕忙上前扶住白的另一側，擔憂道，“冇事吧？白文建那傢夥拿了錢冇再氣您吧？”

白搖搖頭，示意回家再說，突然聽到後傳來喊聲。

“哎哎哎……住樓上的那個誰……哦哦哦，對，老白老白！”

白父下意識回過頭，就見是住樓下的鄰居在喊他。

儘管自己現在的心很不好，白父還是禮貌地停住腳下的步伐，等鄰居追上來才問：“怎麼了？”

鄰居有點胖，一路跑過來氣籲籲的，說話都斷斷續續的：“呼……我剛看到了……呼……你弟那人太不是東西了，連自己親孃都這麼對待！”

聞言，白父眉頭微蹙，點了下頭，不是很想和外人談論自己的家事，正準備轉走，就聽鄰居又道：“他做事這麼冇人果然得到了報應！你剛走冇一會兒，他正準備拿著那個布袋上車，旁邊突然衝出來個騎著托車戴著頭盔的人把他那二十萬給搶走了，還罵了句搶的就是你這冇人的黑心錢哈哈哈！”

白文建這麼快被搶了？甚至搶劫的還罵搶的就是他這冇人的？？？

這……

他一時間竟然不知道該說搶的好還是堅持法律說搶劫不對……

算了，說不知道好像有點虛偽，他確實是心裡瞬間舒爽了很多。

白父麵無表地這樣想道。

相比之下，白芍芍、白和白母三人就直白得多。

“好！搶的好！”白芍芍和白母還隻是麵上神微微鬆快，白則是直接出聲道，“這搶劫的這次真的是做了好事了，希他彆被抓到，祝他好運。”

聞言，白父忍不住笑了下：“既然他是揹著高羅婷來找您要回錢的，肯定不敢去報警，畢竟二十萬可不是什麼小案子，一報警事絕對鬨大。”

白這才放心了。

行，錢冇臟了的手，也冇給那狗東西拿回去，這真的是最好的結果了。

“老天還是有眼的啊！”激道，“錢到手了還被搶走，氣死那個不是人的東西！”

想到係統的反常，白芍芍約意識到了什麼，一邊扶著上樓一邊在心中悄悄問它，語氣討好得不行。

看這麼“知錯就改”，係統決定大人不記小人過。

【鹹魚的頂配是錦鯉，“外觀”一項共三.級，二級時改善的並非是玩家的值，而是玩家的運氣。這並不意味著玩家做什麼事都絕對好運，我不是錦鯉係統而是學習遊戲係統，隻是讓玩家在遇到這種糟心事的時候比較容易天降貴人，使棘手的問題能得到更讓玩家覺得滿意的解決。】

白芍芍：！！！

反正現在也不醜，甚至還被隔壁班同學要過聯絡方式，顯然勉強也能算個清秀了，比起變漂亮，這種一遇到糟心事就有人幫忙的好運纔是真的爽啊！

剛剛決定升級果然冇做錯！

知己知彼，百戰百勝！古人誠不欺。

回到家，白把當時冇有詳細說的關於白文建的更多細節說了下。

原來，在外麵看來，白文建是大律師，有房有車有漂亮老婆和優秀兒，那一個人生贏家。事實上，因為老婆出好，老丈人還經常在工作上對他有幫助，各種原因加起來，使得他在家一點地位都冇有。

出.軌他之前被逮過，差點離婚甚至事業也完蛋，現在不敢了，又憋得慌，可不就有了彆的好？打牌，尤其是打大的，就了他新好，偏朋友也都不是什麼好東西……

萬萬冇想到小叔除了不孝順，甚至私底下的其他品行也如此一言難儘，白芍芍隻覺得自己年濾鏡徹底幻滅了。

“不過，他這樣一來，倒是給你帶來個好訊息，似乎咱們家的老房子要拆遷了。”今天也不隻是糟心事，想起來這個，白趕忙催白父去查了下。

白父從來不是什麼運氣很好的人，也冇奢過什麼堪比中彩票般好運的拆遷這種大喜之事能落到自己頭上的想法，經不過白催纔打電話問了下在老家派出所當所長的老同學，當場表演了個“我人傻了”。

竟然真的拆遷了？？？

老同學也納悶這事來著，說這個決定其實上麵猶豫很久了，一直冇拍板，上個月甚至還傳出來過訊息說是涼了，誰也不知道怎麼突然就又拍板了他們這裡，可以選擇房子也可以選擇拆遷款，隨各戶意願，隻要彆太過分也彆釘子戶就行。

“媽，您覺得呢？”掛斷電話，白父眼睛都亮了，顯然是有了想法，但還是覺得尊重媽的想法。

白倒是無所謂：“反正你爸也不在了，我住哪都行，有個吃飯睡覺的地就行。你要房子也行，要錢也行，媽相信你。”

“我想要錢。”白父也不扭扭，直白道，“總部最近有個店位置很好，說是可以盤給我，我很看好那裡，就是冇有錢盤。芍芍才高中，還要讀大學，以後結婚更是要嫁妝，我以前起來國，現在想再拚一次試試看能不能起來。”

兒子有乾勁，當媽的怎麼會不同意？

白當即點頭，擺擺手：“都說了隨你置了，隻不過我一個半截子土的就得在你們家一直蹭吃蹭喝下去了，也辛苦兒媳婦照顧我。”

“照顧媽哪會辛苦？”白母也冇想到峯迴路轉竟然婆婆帶來了這麼好的訊息，可以說拯救他們一家於水火之中，原本就是孝順子，當下更是激，眼眶中甚至約能看到些許晶瑩，“要不是您願意把房子從拆遷款給他用，說實話，我們都有點不知道以後該怎麼辦了。”

想到那天吃晚飯時爸媽皺的眉頭和鬱結的神，再對比現在的鬆快，尤其爸爸說了同學也不太清楚為什麼上麵又改了決定，白芍芍哪裡還不明白現在是什麼況？

這次的拆遷，纔是真正的升級“魚塘”結果。

既徹底和白眼狼兒子/弟弟掰扯開了，盤店麵的難題也迎刃而解，這頓晚飯的氛圍很是輕鬆自在。

飯後，白芍芍拿了幾個桔子回房間學習，想到自己第一次升級“外觀”時那條“鹹魚”的長相也有些許改變，繼續對學語法前不由得好奇地點開作麵板。

那條從黑變白的魚模樣再次有了變化，魚多了些許紅斑點，後的大尾在水中如綢飄逸，看上去倒是有點像從前經常在微博轉發的錦鯉，那個臟了吧唧的泥潭也水質清澈許多。

居然還好看。

白芍芍突然很有種就。

彆人氪金都養製片人，可是氪金養自己，還養得超級棒棒！

*

接下來的一個星期，白芍芍終於時間將高中生必背英語語法都吃，順便將英語高考和四級必背單詞也都背完，包括一些常用俚語，目的都是讓自己翻譯小說時不至於翻譯得太差。

反正請彆人幫忙翻譯是不好意思馬甲的，也冇錢找專業人士，隻能自力更生！

雖然係統這次的任務也很狗，但看在先前它主提醒了一次可以升級“外觀”的事，讓冇繼續因著那二十萬又給了白眼狼而憋屈，所以白芍芍也決定大方地不計較它又坑了自己一次的事。

當然，這個“大方”主要是建立在差不多有解決問題的辦法上……

外籍讀者看不懂華語？那就翻譯嘛。

征文活日期還有一週就結束，任務卻幾乎可以說冇開始，那就據目的采取方法。讀者冇看到這本文，就隻能想辦法自薦啊！

就是考慮到國外差異，需要在網絡上翻個牆……

白芍芍平時不逛外網，不會□□，桑鵬宇就對這件事比較門路了。

這個週日下午，白芍芍提前到了教室，便是約了桑鵬宇也早點來，幫安裝一下□□件。

早點□□早點開工，任務失敗機率也能小一點！

白芍芍是這樣想著的……

誰能想到會突然被同樣提前來學校的英語老師當場抓壯丁呢？

彆問，問就是心複雜。

對於高中生來說，英語考試其實考的主要是詞彙量。因此，到英語老師佈置任務的自習課時，基本都讓白芍芍背單詞，語法也帶著瞭解。

也知道英語作為一門語言，學習起來自然需要時間的積累，但到底那天被刺激狠了，心態崩了，眼紅數學全校第一的滿分績，便忍不住在一個星期後，趁著週末下午彆的老師都還冇來上班提前來了學校，本是隨便撞運氣，冇想到白芍芍竟然也真的提早來了學校，便乾脆將人捉到自己辦公室讓做了份試卷。

英語老師的本意是看看白芍芍單詞背得怎麼樣，語法方麵又是哪部分問題比較大，查補缺，順便也是檢視一下自己的開小灶進度。

但事實證明！

天才！之所以被稱為天才！那是人家配！

看著改完的試卷，英語老師整個人都神了，甚至覺得自己可以每個週日下午都來加班。

這張試卷其實比期中考試難度還要稍微高一點，想著隻要白芍芍能比及格分多個十來分就說明進步速度不錯，冇想整張試卷竟然隻差兩題就全都做對！

慨了下“記憶力好學語言是真的占便宜”，英語老師便轉過頭，眼睛蹭亮地看著白芍芍：“下個月有‘風采之星’全國高中生英語演講比賽，你有興趣參加嗎？”

白芍芍想了下自己那些還冇完的任務，如果再參加一個英語演講比賽……

太可怕了，真·學習機啊。

“我覺得自己的水平不夠。”有些為難地拒絕道，“而且我已經參加了數學競賽，平時還要補語文和理化生的那些知識，覺快忙不過來了。”都冇時間玩遊戲了嗚嗚嗚。

儘管可惜，但英語老師也知道現在很多學生都是學的啞英語，尤其白芍芍雖說記憶力很好，但畢竟冇有演講經驗……

英語老師在心裡默默幫白芍芍找了很多理由，終於安了自己不要去和數學吃醋，畢竟人家以後很可能就是走這方麵的專業，學語言的可能很低，便冇有強求。

終於被放回去，白芍芍鬆了口氣。

回到教室，同學們已經在上課。

桑鵬宇早就在等著了，正納悶白芍芍人哪裡去了，怎麼到現在不見人影，見來的時候手上還拿了張英語試卷頓時明瞭，眼中閃過一淡淡的同。

這，就是天才的負擔啊。

果然還是當蠢材比較快樂_(:з」∠)_

他就是冇誌氣本人了。

先前，白芍芍已經將那本投稿征文用的短篇翻譯完畢，剛剛想著反正都被英語老師拽著去了辦公室，想辦法繞著彎問了下翻譯時幾句不太有把握的話，回來後修改了下，便重新上傳了個翻譯版，然後開著翻譯件下載了外網一些類似國微博、某乎這種人比較多的大流量平臺件或者註冊賬號並儲存網址。

晚上回到家，便開始了自己給自己當水軍的偉（苦）大（）之路。

學著國那些討人厭的營銷號，白芍芍將自己的短篇故事裡麵最搞笑的兩反轉整理簡的兩組段子並弄圖片，在論壇發帖自薦，在熱搜微博的評論下麵自薦，在彆人求推文的話題下麵自薦……

隻要臉皮夠厚，應有儘有！

已經準備好懲罰，甚至為此心給了一次升級意見的係統：……

失策了！